Recommendation
Rekomendasi Buku Hukum Pidana

Kamus Hukum Online Lengkap

Kamus Hukum Online Lengkap oleh Literasi Hukum Indonesia ini akan terus dilakukan perbaikan dan penambahan.

Istilah HukumArti
AbolisiPenghapusan tuntutan oleh Presiden kepada seseorang atau sekelompok orang yang melakukan tindak pidana
AccessoirPerjanjian tambahan yang berlaku dan absah sesuai perjanjian pokok
Acara pemeriksaan singkatPemeriksaan terhadap perkara yang diancam dengan pidana penjara atau kurungan paling lama tiga bulan dan atau denda sebanyak-banyaknya tujuh ribu lima ratus rupiah dan penghinaan ringan, kecuali perkara pelanggaran lalu lintas
Acara pemeriksaan tindak pidana ringanTindak pidana yang diancam dengan pidana penjara atau kurungan paling lama tiga bulan dan atau denda sebanyak-banyaknya tujuh ribu lima ratus rupiah, dan penghinaan ringan
Actio in paulianaTuntutan hukum untuk pernyataan batal segala perbuatan yang tidak diwajibkan yang dilakukan oleh pihak yang berhutang, yang menyebabkan penagih hutang dirugikan (pasal 1341 KUHPerdata)
Actor rei forum sequiturPenggugat harus menggugat tergugat di pengadilan di tempat tergugat tinggal
Actor sequitur forum reiPengadilan negeri di tempat tergugat tinggal (mempunyai alamat, berdomisili) yang berwenang memeriksa gugatan atau tuntutan hak
Administrasi pengadilanRangkaian kegiatan yang dilakukan oleh pengadilan untuk menciptakan efisiensi, akurasi dan konsistensi dalam sistim peradilan. Suatu struktur administrasi pengadilan dilakukan dalam rangka menunjang kerja hakim dan untuk meningkatkan pelayanan kepada masyarakat pencari keadilan. Administrasi pengadilan diantaranya meliputi pengawasan terhadap anggaran, penunjukan hakim dalam suatu perkara, menciptakan jadwal persidangan dan mengawasi pekerjaan yang bersifat non-perkara.
Administrasi perkaraRangkaian kegiatan yang dibutuhkan dalam menangani perkara dalam rangka penertiban dokumen data perkara semenjak pendaftaran perkara, persidangan, pengajuan upaya hukum sampai dengan pelaksanaan putusan pengadilan.
AdvokasiTindakan untuk mempermasalahkan suatu hal/ide/topik tertentu.
AdvokatOrang yang berprofesi memberi jasa hukum, baik di dalam maupun di luar yang memenuhi persyaratan berdasarkan ketentuan undang-undang nomor 18 tahun 2003 ttg advokat.
Advokat / pengacara asingAdvokat berkewarganegaraan asing yang menjalankan profesinya di wilayah negara Republik Indonesia berdasarkan persyaratan ketentuan peraturan perundang-undangan.
Aequo et bonoSuatu istilah yang terdapat pada akhir dokumen hukum dalam peradilan, baik perdata maupun pidana yang prinsipnya menyerahkan kepada kebijaksanaan hakim pemeriksa perkara. Arti harfiahnya : apabila hakim berpendapat lain mohon putusan yang seadil-adilnya.
Ajudikasi/ adjudicationPenyelesaian perkara atau sengketa di pengadilan; pengambilan keputusan.
Aktasuatu tulisan yang dibuat dengan sengaja untuk dijadikan bukti tentang sesuatu peristiwa dan ditandatangani oleh pembuatnya
Akta di bawah tanganAkta yang sengaja dibuat untuk pembuktian oleh para pihak tanpa bantuan dari seorang pejabat
Asas audie et alteram partemKedua belah pihak harus didengar.
Asas domisiliStatus dan kewenangan personal seseorang ditentukan berdasarkan hukum domicile (hukum tempat kediaman permanen) orang itu
Asas droit de suiteAsas berdasarkan hak suatu kebendaan seseorang yang berhak terhadap benda itu mempunyai kekuasaan/wewenang untuk mempertahankan atau menggugat bendanya dari tangan siapapun juga atau dimanapun benda itu berada
Asas exceptio non adimpleti contractusTangkisan bahwa pihak lawan dalam keadaan lalai juga, maka dengan demikian tidak dapat menuntut pemenuhan prestasi
Asas in dubio pro reoDalam keadaan yang meragukan, hakim harus mengambil keputusan yang menguntungkan terdakwa
Asas kebebasan berkontrakPara pihak bebas membuat kontrak dan mengatur sendiri isi kontrak tersebut, sepanjang memenuhi ketentuan sebagai berikut : 1. memenuhi syarat sebagai suatu kontrak; 2. tidak dilarang oleh undang-undang; 3. sesuai dengan kebiasaan yang berlaku; 4. dilaksanakan dengan itikad baik
Asas kebenaran materiilAsas untuk mencari kebenaran hakiki berdasarkan fakta-fakta hukum
Asas kepastian hukumAsas dalam negara hukum yang menggunakan landasan peraturan perundang-undangan, kepatutan, dan keadilan dalam setiap kebijakan penyelenggara negara
Asas lex specialis derogat legi generaliKalau terjadi konflik/pertentangan antara undang-undang yang khusus dengan yang umum maka yang khusus yang berlaku
Asas lex superior derogat legi inferioriKalau terjadi konflik/pertentangan antara peraturan perundang-undangan yang tinggi dengan yang rendah maka yang tinggilah yang harus didahulukan
Asas ne bis in idemAsas yang melarang seseorang untuk diadili dan dihukum untuk kedua kalinya bagi kejahatan yang sama
Asas pacta sunt servandaBahwa perjanjian yang sudah disepakati berlaku sebagai undang-undang bagi para pihak yang bersangkutan
Actio PopularisProsedur pengajuan gugatan yang melibatkan kepentingan umum secara perwakilan (Citizen Law Suit)
Ad hocSesuatu yang diciptakan, atau seseorang yang ditunjuk untuk tujuan atau jangka waktu tertentu
AgunanJaminan tambahan yang diserahkan nasabah debitur dalam rangka pemberian fasilitas kredit atau pembiayaan
Akta di bawah tanganAkta yang hanya dibuat antara para pihak tanpa disaksikan atau perantaraan pejabat berwenang (Notaris)
Akta OtentikAkta yang dibuat oleh atau dihadapan pegawai umum yang berwenang membuat akta (Notaris, PPAT, Camat) dalam bentuk yang ditentukan oleh Undang-Undang. Akta ini memiliki kekuatan pembuktian paling kuat dibandingkan alat bukti lainnya di hadapan pengadilan
Alat BuktiSegala sesuatu yang menurut undang-undang dapat dipakai untuk membuktikan sesuatu, maksudnya segala sesuatu yang menurut undang-undang dapat dipakai untuk membuktikan benar atau tidaknya suatu tuduhan/gugatan.
Algemeene Bepaligen Van WetgevingKetentuan-ketentuan umum mengenai perundang-undangan
AlibiPembuktian yang diberikan tertuduh bahwa ia menyangkal telah melakukan tindak pidana yang dituduhkan karena pada waktu terjadi tindak pidana itu ia berada di tempat lain.
Ambtelijk ApparaatAlat jabatan, pejabat.
ArbeidscontractPerjanjian kerja, kontrak kerja.
ArbeidsconflictPerselisihan perburuhan.
ArbitrasiUsaha perantara dalam meleraikan sengketa.
ArbiterOrang yang disepakati oleh kedua belah pihak yang bersengketa untuk memberikan keputusan yang akan ditaati oleh kedua belah pihak..
AutentikAsli, sah, dapat dipercaya.
Asas ReciprociteitAsas timbal balik.
Alat BuktiSegala sesuatu yang menurut undang-undang dapat dipakai untuk membuktikan sesuatu, maksudnya segala sesuatu yang menurut undang-undang dapat dipakai untuk membuktikan benar atau tidaknya suatu tuduhan/gugatan.
AmandemenPerubahan baik dengan cara penambahan, pencabutan, atau penggantian ketentuan yang sudah ada dalam suatu peraturan perundang-undangan
AmarPokok suatu putusan pengadilan, yaitu setelah kata-kata memutuskan atau mengadili. Juga disebut dictum
AmdalKajian mengenai dampak besar dan penting suatu usaha dan/atau kegiatan yang direncanakan pada lingkungan hidup yang diperlukan bagi proses pengambilan keputusan tentang penyelenggaraan usaha dan/atau kegiatan hasil kajian Amdal berupa dokumen
AmnestiPenghapusan hukuman yang diberikan oleh Presiden kepada seseorang yang telah melakukan tindak pidana tertentu
Anjak piutang (Factoring)Pembiayaan jangka pendek tanpa kolateral, pembiayaan mana dilakukan dalam bentuk pembelian dan/atau pengalihan/pengambil-alihan serta pengurusan piutang atau tagihan jangka pendek dari suatu perusahaan, tagihan mana berasal dari transaksi perdagangan dalam maupun luar negeri
Asas Legalitas (Nullum delictum noella poena sine praevia lege poenali)Tidak ada tindak pidana jika belum ada undang-undang pidana yang mengaturnya lebih dahulu
ArbitrasePenyelesaian sengketa bidang hukum perdata di luar lembaga peradilan umum yang didasarkan pada perjanjian arbitrase yang dibuat secara tertulis oleh para pihak yang bersengketa, dilakukan oleh arbiter/wasit oleh dewan yang mandiri
Badan HukumBadan atau organisasi yang oleh hukum diperlakukan sebagai orang
Bebas dari segala dakwaan / VrijspraakPutusan yang dijatuhkan oleh majelis hakim karena dari hasil pemeriksaan di sidang kesalahan terdakwa atas perbuatan yang didakwakan kepadanya tidak terbukti secara sah dan meyakinkan
BandingHak terdakwa atau juga hak penuntut umum untuk memohon agar putusan Pengadilan Negeri diperiksa kembali oleh Pengadilan Tinggi
Batal demi hukumKebatalan yang terjadi berdasarkan undang-undang, berakibat perbuatan hukum yang bersangkutan dianggap tidak pernah terjadi
Benda sitaanBenda yang disita oleh negara untuk keperluan proses peradilan.
Benturan kepentinganBenturan yang timbul ketika kepentingan seseorang memungkinkan orang lain melakukan tindakan yang bertentangan dengan pihak tertentu, yang kepentingannya seharusnya dipenuhi oleh orang lain tersebut.
Berita Acara Persidangan (BAP)Catatan yang berisi mengenai segala kejadian di sidang yang berhubungan dengan pemeriksaan saksi, hal yang penting dari keterangan saksi, terdakwa dan ahli
Berkekuatan hukum tetap (inkracht van gewijsde)Satu perkara yang telah diputus oleh hakim, serta tidak ada lagi upaya hukum yang lebih tinggi
Berita Acara PemeriksaanLaporan hasil pemeriksaan terhadap tersangka, saksi-saksi, surat, dan barang bukti lainnya dalam pemeriksaan suatu tindak pidana
BeschikkingDekrit, keputusan.
BeslagSita
BeslagendePihak yang kena sita.
BesluitSurat penetapan.
BestuursrechtHukum administrasi negara, hukum tata usaha negara.
BewijsTanda bukti.
BewijsleveringPembuktian.
BewijsgrondDasar, pembuktian.
BewijsmiddelAlat bukti.
Birokrasi(1) Sistem pemerintahn yang dijalankan oleh pegawai pemerintah karena telah berpegang pada hierarki dan jenjang jabatan; (2) cara bekerja atau susunan pekerjaan yang serba lamban, serta menurut tata aturan yang banyak liku-likunya.
Burgerlijke RechtHukum Perdata.
BPNLembaga yang memiliki kewenangan mengeluarkan tanda bukti hak atas tanah yang memuat informasi mengenai kepemilikan serta teknis mengenai tanah
Buku TanahBuku yang berfungsi sebagai tanda bukti hak atas tanah yang memuat informasi mengenai kepemilikan serta data teknis mengenai tanah
Buruh MigranSeseorang yang akan, sedang, atau telah melakukan pekerjaan yang dibayar dalam suatu Negara di mana dia bukan menjadi warganegaranya
CakapOrang yang sudah dewasa, sehat akal pikiran dan tidak dilarang oleh peraturan perundang-undangan
CausaDasar hukum, sebab, alasan, di dalam istilah Belanda dikenal grondwet (dasar hukum)
Causality (kausalitas)Sebab musabab, hubungan sebab dan akibat; di dalam istilah Bahasa Belanda dikenal dengan “causaliteit” (hubungan sebab dan akibat).
Code CivilKitab undang-undang hukum sipil; kitab undang-undang hukum perdata.
Code NapoleonKitab undang-undang yang disusun pada zaman Napoleon.
Code PenalKitab undang-undang hukum pidana.
Commanditaire Vennootschap (CV)Perseroan secara melepas uang atau perseoran komanditer; cara-cara pendiriannya diatur di dalam Pasal 19 KUH Dagang.
CompetentieKewenangan mengadili; kewenangan (kekuasaan) untuk menentukan (memutuskan) sesuatu.
ConcordantieKonkordansi; prinsip perlawanan beberapang bidang hukum di Indonesia dan di negeri Belanda pada masa penjajahan Belanda.
Contempt of CourtSetiap tindakan dan/perbuatan, baik aktif maupun pasif, tingkah laku, sikap dan/ucapan, baik di dalam maupun di luar pengadilan, yang bermaksud merendahkan dan merongrong kewibawaan, martabat dan kehormatan instirusi peradilan yang dilakukan oleh seseorang atau sekelompok orang sehingga mengganggu dan merintangi sistem serta proses peradilan yang seharusnya.
CessiePemindahan atau pengalihan piutang-piutang atas nama dan kebendaan tidak bertubuh lainnya, dari seorang yang berpiutang (kreditur) kepada orang lain, yang dilakukan dengan akta otentik atau akta di bawah tangan, yang selanjutnya diberitahukan adanya pengalihan piutang tersebut kepada si berhutang (debitur)
Citizen Law SuitHak Gugat Warganegara
Class ActionSuatu tata cara pengajuan gugatan, di mana satu orang atau lebih yang mewakili kelompok mengajukan gugatan untuk dirinya sendiri dan sekaligus mewakili sekelompok orang yang jumlahnya banyak, yang memiliki kesamaan fakta atau kesamaan dasar hukum antara wakil kelompok dan anggota kelompok yang dimaksud
DakwaanTuduhan formal dan tertulis yang diajukan oleh penuntut di pengadilan terhadap terdakwa
Droit de suiteHak kebendaan seseorang untuk mempertahankan atau menggugat bendanya dari tangan siapapun juga atau dimanapun benda itu berada
Dapat dibatalkanSuatu perbuatan baru batal setelah ada putusan hakim yang membatalkan perbuatan tersebut, sebelum ada putusan, perbuatan hukum tersebut tetap berlaku
DebiturIndividu maupun badan hukum yang memiliki utang kepada kreditur
DuplikJawaban tergugat (dalam kasus perdata) atau terdakwa (dalam kasus pidana) atas replik penggugat atau jaksa penuntut umum
EksekusiPelaksanaan putusan pengadilan
Eksekusi Hak TanggunganTindakan dari kreditur untuk mengambil pelunasan utang dengan menjual hak atas yang dibebani hak tanggungan
Federasi Serikat BuruhMerupakan gabungan dari sekurang-kurangnya 5 serikat buruh. Federasi Serikat Buruh memiliki anggota sekurang-kurangnya sekitar 50 orang
FidusiaPengalihan hak kepemilikan suatu benda atas dasar kepercayaan dengan ketentuan bahwa benda yang hak kepemilikannya dialihkan tersebut tetap dalam penguasaan pemilik benda
Financial LeasingJenis leasing di mana di akhir masa leasing diberikan hak pilih (opsi) bagi lessee untuk memiliki barang modal tersebut dengan jalan membelinya dengan harga yang ditetapkan bersama HANAN YANG MAHA ESA, yang mempunyai kekuatan eksekutorial
GenosidaSetiap perbuatan yang dilakukan dengan tujuan untuk menghancurkan atau memusnahkan seluruh atau sebagian kelompok bangsa, ras, kelompok etnis, kelompok agama, dengan cara: membunuh anggota kelompok; mengakibatkan penderitaan fisik atau mental yang berat terhadap anggota-anggota kelompok; menciptakan kondisi kehidupan kelompok yang akan mengakibatkan kemusnahan secara fisik baik seluruh atau sebagiannya; memaksakan tindakan-tindakan yang bertujuan mencegah kelahiran di dalam kelompok; atau memindahkan secara paksa anak-anak dan kelompok tertentu ke kelompok lain
GrasiPengampunan berupa perubahan, peringanan, pengurangan, atau penghapusan pelaksanaan pidana kepada terpidana yang diberikan oleh Presiden
GratifikasiPemberian dalam arti luas, yang meliputi pemberian uang, barang, diskon, komisi penjaminan tanpa bunga, tiket perjalanan, fasilitas penginapan, perjalanan wisata, pengobatan cuma-cuma, dan fasilitas lainnya
Grosse AktaSalah satu salinan akta untuk pengakuan utang dengan tulisan pada kepala akta: DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETU-HANAN YANG MAHA ESA, yang mempunyai kekuatan eksekutorial
Hak Milik Atas Satuan Rumah SusunHak milik atas unit tempat tinggal yang merupakan bagian dari rumah susun yang bersifat perorangan dan terpisah, meliputi juga hak atas bagian bersama, benda bersama, dan tanah bersama, yang semuanya merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan dengan unit yang bersangkutan
Hak atas TanahHak untuk menguasai tanah yang diberikan kepada perorangan, sekelompok orang, atau badan hukum
Hak Gugat OrganisasiHak gugat organisasi atau hak gugat badan hukum merujuk pada hak yang dimiliki oleh suatu organisasi atau badan hukum untuk mengajukan gugatan atau tuntutan di pengadilan. Hak ini memungkinkan suatu organisasi untuk memperjuangkan hak dan kepentingannya dalam ranah hukum.
Legal StandingLegal standing berarti bahwa pihak yang mengajukan tuntutan atau gugatan harus memiliki kepentingan atau kepentingan langsung terhadap masalah yang dibawa ke pengadilan.
Hak Gugat WarganegaraHak orang perorangan warganegara untuk kepentingan keseluruhan warganegara atau kepentingan publik termasuk kepentingan lingkungan yang mengajukan gugatan di pengadilan guna menuntut agar pemerintah melakukan penegakan hukum yang diwajibkan kepadanya atau untuk memulihkan kerugian publik yang terjadi
Hak Guna BangunanHak untuk mendirikan dan mempunyai bangunan-bangunan atas tanah yang bukan miliknya sendiri dengan jangka waktu paling lama 30 tahun kreditur lain 13
Hak Guna UsahaHak yang diberikan oleh negara kepada perusahaan pertanian, perikanan, atau perusahaan peternakan untuk melakukan kegiatan usahanya di Indonesia
Hak MilikHak atas tanah yang sifatnya turun temurun, merupakan hak atas tanah yang terkuat dan terpenuh tanpa melupakan fungsi sosial atas tanah
Hak Normatif BuruhHak dasar buruh dalam hubungan kerja yang dilindungi dan dijamin dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku
Hak PakaiHak untuk menggunakan dan atau memungut hasil dari tanah yang dikuasai langsung oleh negara atau tanah milik orang lain
Hak PreferenHak didahulukan dari kreditur lain
Hak SewaHak yang diberikan oleh pemilik tanah kepada penyewa tanah untuk menggunakan atau menempati tanahnya dalam jangka waktu tertentu sebagai timbal balik dari uang sewa yang diberikan penyewa
Hak TanggunganHak jaminan yang dibebankan pada hak atas tanah berikut atau tidak berikut benda-benda lain yang merupakan satu kesatuan dengan tanah itu, untuk pelunasan utang tertentu, yang memberikan kedudukan yang diutamakan kepada kreditur tertentu terhadap
Hak Uji FormilHak untuk menguji apakah peraturan perundang-undangan yang ditetapkan berdasarkan cara-cara/prosedur yang telah ditetapkan
Hak Uji MateriilHak untuk menguji apakah isi suatu perundang-undangan sesuai atau bertentangan dengan peraturan yang lebih tinggi derajatnya, serta apakah suatu kekuasaan tertentu (verordenende macht) berhak mengeluarkan suatu peraturan tertentu
HibahPemberian suatu barang secara cuma-cuma dan tidak dapat ditarik kembali dari seseorang yang diberikan semasa dia hidup
Harta BersamaHarta benda yang diperoleh selama perkawinan
Harta gono-giniHarta bersama
Hukum AcaraHukum tentang prosedur, panduan, dan tata cara proses persidangan di Pengadilan
Hukum AdministrasiHukum yang mengatur praktek penyelenggaraan pemerintahan, atau administrasi negara di tingkat pusat dan daerah.
Hukum Tata NegaraHukum yang mengatur aturan pokok Negara dan organisasi Negara beserta lembaga-lembaganya
Hukum Perburuhan/KetenagakerjaanHukum yang mengatur mengenai hubungan antara pekerja dan pemberi kerja
Hukum WarisHukum yang mengatur tentang pemindahan hak pemilikan harta peninggalan pewaris, menentukan siapa-siapa yang berhak menjadi ahli waris dan berapa bagiannya masing-masing
IdeologiCara memandang segala sesuatu
ImparsialTidak memihak, netral
Jaminan Sosial Tenaga Kerja (Jamsostek)Perlindungan bagi tenaga kerja dalam bentuk santunan berupa uang sebagai pengganti sebagian, dan penghasilan yang hilang, atau Kamus Hukum 16 yang dialami oleh tenaga kerja berupa kecelakaan kerja, sakit, hamil, bersalin, hari tua, dan meninggal dunia
Jaminan FidusiaHak jaminan atas benda bergerak baik yang berwujud maupun yang tidak berwujud dan benda tidak bergerak khususnya bangunan yang tidak dapat dibebani hak tanggungan yang tetap berada dalam penguasaan pemberi fidusia, sebagai agunan bagi pelunasan utang tertentu yang memberikan kedudukan yang diutamakan kepada penerima fidusia terhadap kreditur lainnya
Jaminan kecelakaan kerjaJaminan sosial yang diberikan kepada buruh yang mengalami kecelakaan saat mulai berangkat sampai tiba kembali di rumah dalam rangka melaksanakan hubungan kerja. Penyakit yang timbul akibat melakukan pekerjaan termasuk dalam jaminan kecelakaan kerja
Jaminan KreditPenyerahan kekayaan atau pernyataan kesanggupan seseorang untuk menanggung pembayaran kembali suatu utang
JawabanTanggapan tergugat (dalam kasus perdata) atau terdakwa (dalam kasus pidana) terhadap gugatan penggugat atau dakwaan penuntut umum
Judicial ReviewUpaya pengujian oleh lembaga peradilan terhadap produk hukum yang dkeluarkan oleh badan legislatif, eksekutif, ataupun yudikatif pengetahuan mendalam terhadap suatu bidang
KasasiSuatu alat hukum yang merupakan wewenang dari Mahkamah Agung untuk memeriksa kembali putusan-putusan dari pengadilan-pengadilan terdahulu dan ini merupakan pengadilan terakhir
KeimigrasianHal ikhwal lalu lintas orang yang masuk atau keluar wilayah Negara Republik Indonesia dan pengawasan orang asing di wilayah Republik Indonesia
Kekerasan Dalam Rumah TanggaSetiap perbuatan dalam lingkup rumah tangga terhadap seseorang terutama perempuan, yang berakibat timbulnya kesengsaraan atau penderitaan secara fisik, seksual, dan psikologis, dan/atau penelantaran rumah tangga termasuk ancaman untuk melakukan perbuatan, pemaksaan, atau perampasan kemerdekaan secara melawan hukum
Kekuatan EksekutorialKekuatan yang melaksanakan putusan pengadilan pada akta otentik yang di kepala akta tertulis: ?Demi Keadilan Berdasarkan Ketuhanan Yang Maha Esa? memiliki kekuatan eksekutorial seperti suatu putusan hakim yang mempunyai kekuatan hukum yang tetap
Keterangan AhliKeterangan yang diberikan oleh seseorang yang karena pendidikannya dan atau pengalamannya memiliki keahlian atau pengetahuan mendalam terhadap suatu bidang
Keterangan SaksiKeterangan yang diberikan oleh seseorang dalam persidangan tentang sesuatu peristiwa atau keadaan yang didengar, dilihat, dan atau dialaminya sendiri
Keterangan TerdakwaKeterangan yang terdakwa nyatakan di sidang tentang perbuatan yang ia lakukan atau yang ia ketahui sendiri atau alami sendiri
Keputusan Tata Usaha NegaraPenetapan tertulis yang dikeluarkan oleh Badan atau Pejabat Negara/ Pemerintah yang berisi tindakan hukum berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku, yang bersifat konkrit, individual, dan final yang artinya Keputusan itu dapat ditentukan wujudnya, tidak ditujukan untuk umum, dan sudah pasti atau secara definitive
Klausul EksemsiKlausul dalam perjanjian yang mengecualikan pihak dalam perjanjian bertanggung jawab atas kerusakan yang terjadi
KomparisiBagian dari suatu akta yang memuat keterangan tentang orang/pihak yang bertindak mengadakan perbuatan hukum
KompensasiGanti kerugian yang diberikan oleh Negara kepada korban pelanggaran berat HAM atau keluarga korban yang merupakan ahli warisnya sesuai dengan kemampuan uang Negara untuk memenuhi kebutuhan dasar, termasuk perawatan kesehatan fisik dan mental Penyalahgunaan jabatan atau kekuasaan untuk memperkaya diri sendiri
KompetensiCakupan dan batasan dari wewenang Pengadilan untuk memutus suatu perkara
Kompetensi AbsolutWewenang pengadilan untuk memeriksa suatu perkara berdasarkan lingkungan peradilan yang bersangkutan yaitu Peradilan Umum, Peradilan Agama, Peradilan Tata Usaha Negara, dan Peradilan
Militer
Kompetensi RelatifWewenang pengadilan yang berada dalam suatu lingkungan peradilan yang sama tetapi berbeda wilayah hukumnya, misalnya Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Pengadilan Tinggi Jawa Barat
KonsiliasiPenyelesaian perselisihan kepentingan, perselisihan pemutusan hubungan kerja, atau perselisihan antar serikat pekerja/serikat buruh hanya dalam satu perusahaan melalui suatu musyawarah yang ditengahi oleh seorang atau lebih konsiliator yang netral
KonstitusiUndang-Undang Dasar. Bila tertulis seperti di Indonesia (UUD 1945) ataupun tidak tertulis seperti di Inggris
KonstitusionalSesuai dengan konstitusi
KorupsiPenyalahgunaan jabatan atau kekuasaan untuk memperkaya diri sendiri
KreditPenyediaan uang atau tagihan yang dapat dipersamakan dengan itu, berdasarkan persetujuan atau kesepakatan pinjam meminjam antara bank dengan pihak lain yeng mewajibkan pihak peminjam untuk melunasi utangnya setelah jangka waktu tertentu dengan pemberian bunga
KrediturIndividu maupun badan hukum yang memiliki tagihan atau piutang terhadap debitur
KuasaKemampuan atau kesanggupan seseorang untuk melakukan sesuatu
Kuasa HukumPengacara yang diberi kuasa oleh kliennya untuk melakukan tindakan hukum atas nama klienya
LaporanPemberitahuan yang disampaikan oleh seseorang karena hak dan kewajiban berdasarkan undang-undang kepada pejabat yang berwenang tentang telah atau sedang atau diduga akan terjadinya peristiwa pidana
LeasingSuatu kegiatan pembiayaan lewat penyediaan barang-barang modal untuk digunakan oleh suatu perusahaan (debitur atau lessee) untuk suatu jangka waktu tertentu, berdasarkan pembayaran secara berkala
LessorYang menyewakan barang modal yang disertai atau tanpa disertai dengan hak pilih (hak opsi) dari perusahaan (debitur atau lessee) untuk membeli barang-barang modal yang bersangkutan di akhir masa leasing atau memperpanjang jangka waktu leasing tersebut berdasarkan nilai sisa yang disepakati bersama
LegalisasiPengesahan, keterangan kebenaran
Legal StandingHak gugat organisasi
LegislasiProses pembuatan Undang-Undang di Indonesia terdiri dari perencanaan, pengajuan RUU ke DPR, pembahasan di DPR, persetujuan antara DPR dengan Presiden, pengesahan oleh DPR, serta pengundangan dan pengumuman oleh Pemerintah
LegislatifKekuasaan untuk membentuk dan menetapkan undang-undang
Lembaga ArbitraseBadan yang dipilih oleh para pihak yang bersengketa untuk memberikan putusan mengenai sengketa tertentu, lembaga tersebut juga dapat memberikan pendapat yang mengikat mengenai suatu hubungan hukum tertentu dalam hal belum timbul sengketa
LesseeYang menyewa barang modal
LimitatifTerbatas
Locus delictiTempat terjadinya kejahatan
MediasiKesepakatan tertulis para pihak, sengketa atau beda pendapat diselesaikan melalui bantuan seorang atau lebih penasehat ahli maupun melalui seorang mediator yang netral
Mogok KerjaTindakan buruh yang direncanakan dan dilaksanakan secara bersama-sama atau oleh serikat buruh untuk menghentikan atau memperlambat pekerjaan
MonopoliKondisi suatu pasar dimana hanya satu pelaku usaha atau satu kelompok usaha yang menguasai produksi atau pemasaran barang atau jasa
MazhabPaha/ Aliran berpikir
OmbudsmanLembaga yang secara independen berwenang melakukan klarifikasi, monitoring, atau pemeriksaan atas laporan masyarakat mengenai pelaksanaan penyelenggaraan pelayanan administrasi publik oleh aparatur pemerintahan termasuk lembaga peradilan
Operating LeasingJenis leasing dimana di akhir masa leasing tidak diberikan hak pilih (opsi) bagi lessee untuk membeli barang leasing tersebut
PHK (Pemutusan Hubungan Kerja)Pengakhiran hubungan kerja karena suatu hal tertentu yang mengakibatkan berakhirnya hak dan kewajiban antara buruh dan pengusaha
Pelanggaran Berat HAMPembunuhan masal atau genocide, pembunuhan sewenang-wenang atau diluar putusan pengadilan (arbitrary/extrajudicial killing), penyiksaan, penghilangan orang secara paksa, perbudakan, atau diskriminasi yang dilakukan secara sistematis (systematic discrimination)
Pemberi FidusiaOrang atau badan hukum pemilik benda yang menjadi objek jaminan fidusia
Pemberian KuasaSuatu persetujuan di mana seseorang memberikan kekuasaan kepada seorang lain, yang menerimanya, untuk dan atas namanya menyelenggarakan suatu urusan
PenahananPenempatan tersangka atau terdakwa di tempat tertentu oleh penyidik atau penuntut umum atau hakim dengan penetapannya, dalam hal serta menurut cara yang diatur dalam KUHAP
PenangkapanSuatu tindakan penyidik berupa pengekangan sementara waktu kebebasan tersangka atau terdakwa apabila terdapat cukup bukti guna kepentingan penyidikan atau penuntutan dan atau peradilan
Penanggungan (Borgtocht)Jeminan yang diberikan pihak ketiga untuk kepentingan kreditur untuk memenuhi utang pihak debitur apabila debitur sendiri tidak memenuhi kewajibannya
Penataan ruangProses perencanaan tata ruang, pemanfaatan ruang, dan pengendalian pemanfaatan ruang
Pengadilan AgamaPengadilan yang bertugas dan berwenang memeriksa, memutus, dan menyelesaikan perkara-perkara di tingkat pertama antara orang- orang yang beragama Islam di bidang Perkawinan, Kewarisan, antara warganegara dengan pejabat tata usaha Negara,Wasiat, dan Hibah; yang dilakukan berdasarkan hukum Islam; Waqaf dan Shadaqoh
Pengadilan Hak Asasi ManusiaPengadilan yang memiliki kewenangan untuk mengadili perkara pelanggaran hak asasi manusia yang berat
Pengadilan Hubungan IndustrialPengadilan khusus yang dibentuk di lingkungan pengadilan negeri yang berwenang memeriksa, mengadili, dan memberi putusan terhadap perselisihan hubungan industrial
Pengadilan Khusus Tindak Pidana KorupsiPengadilan khusus yang memiliki kewenangan untuk menangani perkara korupsi
Pengadilan MiliterPengadilan yang memiliki kewenangan mengadili kejahatan atau pelanggaran yang dilakukan oleh militer
Pengadilan PajakPengadilan yang memiliki yurisdiksi penyelesaian sengketa pajak
Pengadilan NiagaPengadilan yang memiliki kewenangan untuk menyelesaikan sengketa yang berhubungan dengan kepailitan, hak atas kekayaan intelektual, serta sengketa perniagaan lain yang ditentukan oleh undang-undang
Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN)Pengadilan yang memiliki kewenangan untuk menyelesaikan sengketa
PengaduanPemberitahuan disertai permintaan oleh pihak berkepentingan kepada pejabat yang berwenang untuk menindak menurut hukum seseorang yang telah melakukan tindak pidana aduan yang merugikannya
PengampuanKeadaan dimana seseorang karena sifat-sifat pribadinya dianggap tidak cakap atau tidak di dalam segala hal cakap untuk bertindak dalam lalu lintas hukum
PenyelidikPihak yang diberi wewenang oleh Undang-undang untuk melakukan rangkaian tindakan untuk mencari bukti-bukti permulaan tentang dugaan telah terjadinya sebuah tindak pidana (penyelidikan)
PenyelidikanSerangkaian tindakan penyelidik untuk mencari dan menemukan suatu peristiwa yang diduga sebagai tindak pidana guna menentukan dapat atau tidaknya dilakukan penyidikan menurut cara yang diatur dalam undang-undang (KUHAP)
Penyelidikan (UU Pengadilan HAM)Serangkaian tindakan penyelidik untuk mencari dan menemukan ada tidaknya suatu peristiwa yang diduga merupakan pelanggaran hak asasi manusia yang berat guna ditindaklanjuti dengan penyidikan sesuai dengan ketentuan yang diatur dalam UU Pengadilan HAM
PenyidikPihak yang diberi wewenang oleh Undang-undang (Pejabat Polisi Negara Republik Indonesia atau Pejabat Pegawai Negeri Sipil tertentu) yang melakukan rangkaian tindakan untuk mengumpulkan bukti tentang terjadinya sebuath kejahatan guna membuat semakin terang kejahatannya, dan mencari tersangka
Penyidikan (Hukum Acara Pidana)Serangkaian tindakan penyidik untuk mencari serta mengumpulkan bukti guna membuat terang tindak pidana yang terjadi dan menemukan tersangkanya. Termasuk di dalamnya adalah pemeriksaan tersangka dan saksi dengan atau tanpa penangkapan atau penahanan
PerdaPeraturan yang ditetapkan oleh Kepala Daerah setelah mendapatkan persetujuan dari DPRD dalam rangka penyelenggaraan otonomi daerah
Perdagangan perempuanTindak pidana yang bertujuan melakukan eksploitasi untuk mencari keuntungan materi maupun non-materi dengan cara melacurkan perempuan/anak, memaksa menjadi pekerja, melalui tindakan pemerasan, penipuan, dan ancaman yang memanfaatkan fisik, seksual/reproduksi tenaga, atau kemampuan oleh pihak lain secara sewenang-wenang
PerikatanHubungan hukum yang menimbulkan hak dan kewajiban bagi para pihak
PerjanjianTindakan hukum para pihak yang mengikat mereka secara hukum untuk melakukan isi
Perjanjian KerjaPerjanjian antara pekerja/buruh dengan pengusaha atau pemberi kerja yang memuat syarat-syarat kerja, hak, dan kewajiban para pihak
Perjanjian Kerja BersamaPerjanjian yang memuat syarat-syarat kerja, hak dan kewajiban kedua belah pihak hasil perundingan antara serikat buruh atau beberapa serikat buruh yang tercatat pada instansi yang bertanggung jawab di bidang ketenagakerjaan dengan pengusaha, atau beberapa pengusaha atau perkumpulan pengusaha
Perjanjian Kerja Waktu Tidak TentuPerjanjian mengenai hubungan kerja yang tidak dibatasi oleh jangka waktu atau tidak dibatasi oleh selesainya suatu pekerjaan
Perjanjian PenempatanPerjanjian tertulis antara Pelaksana Penempatan TKI Swasta dengan calon TKI yang memuat hak dan kewajiban masing-masing pihak dalam rangka penempatan TKI di Negara tujuan
Perkawinan CampurPerkawinan antara dua orang yang tunduk pada hukum yang berlainan, dengan salah satu pihak berkewarganegaraan Indonesia
Persaingan Usaha Tidak SehatPersaingan antar pelaku usaha dalam menjalankan kegiatan produksi dan atau pemasaran barang atau jasa yang dilakukan dengan cara tidak jujur atau melawan hukum atau menghambat persaingan usaha
Perselisihan Hubungan IndustrialPerbedaan pendapat yang mengaibatkan adanya pertentangan antara pengusaha atau gabungan pengusaha dengan buruh atau serikat buruh karena adanya: perselisihan hak, perselisihan kepentingan, perselisihan PHK, dan perselisihan serikat buruh
Perselisihan HakPerselisihan yang timbul karena tidak dipenuhinya hak, akibat adanya perbedaan pelaksanaan atau penafsiran terhadap ketentuan peraturan perundang-undangan, perjanjian kerja, peraturan perusahaan, atau perjanjian kerja bersama
Perselisihan KepentinganPerselisihan yang timbul dalam hubungan kerja karena tidak adanya kesesuaian pendapat mengenai pembuatan, dan/atau perubahan syarat-syarat kerja yang ditetapkan dalam perjanjian kerja, peraturan perusahaan, atau perjanjian kerja bersama
Perselisihan Pemutusan Hubungan KerjaPerselisihan yang timbul karena tidak adanya kesesuaian pendapat mengenai pengakhiran hubungan kerja yang dilakukan oleh salah satu pihak
Perselisihan antar Serikat PekerjaPerselisihan antara serikat pekerja/buruh dengan serikat pekerja/ buruh lain hanya dalam satu perusahaan, karena tidak adanya kesesuaian paham mengenai keanggotaan, pelaksanaan hak, dan kewajiban keserikatpekerjaan
Perundingan BipartitPerundingan dua pihak antara pengusaha atau gabungan pengusaha dengan buruh atau serikat buruh untuk menyelesaikan perselisihan hubungan industrial
PetitumTuntutan atau permohonan dari penggugat yang termuat pada akhir surat gugatan
PiutangHak untuk menerima pembayaran
PositaUraian mengenai kejadian atau kronologis yang menjadi alasan gugatan
Praduga tidak bersalah (Presumption of Innocence)Setiap orang yang disangka, ditangkap, dituntut, dan dimajukan ke hadapan sidang pengadilan diasumsikan tidak bersalah sampai adanya putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap
PraperadilanPersidangan oleh pengadilan negeri untuk menguji sah tidaknya tindakan penangkapan dan atau penahanan. Pengadilan juga berwenang untuk memeriksa dan memutus sah tidaknya penghentian penyidikan atau penuntutan
Putusan PengadilanPutusan Hakim yang menyelesaikan perkara
Putusan ProvisiBiasa dikeluarkan hakim untuk mencegah tergugat melakukan pelanggaran yang diduga lebih lanjut selama persidangan
Putusan SelaPutusan yang dikeluarkan oleh hakim sebelum dimulainya pemeriksaan pokok
Putusan VerstekPutusan yang dijatuhkan tanpa hadirnya terdakwa (dalam perkara pidana) atau salah satu pihak (dalam perkara perdata)
RehabilitasiHak seseorang untuk mendapat pemulihan nama baik karena proses hukum tanpa alasan berdasarkan undang-undang atau karena terjadi kekeliruan mengenai orang atau hukum yang diterapkan
ReparasiUpaya pemulihan kondisi korban pelanggaran HAM kembali ke kondisinya sebelum pelanggaran HAM tersebut terjadi pada dirinya. Pemulihan ini menyangkut kondisi fisik, psikis, harta benda, atau hak-hak/status sosial politik korban yang dirusak atau dirampas
ReplikTanggapan balasan penggugat (dalam kasus perdata) atau jaksa penuntut umum (dalam kasus pidana) atas jawaban dari tergugat atau pembelaan terdakwa
RestitusiGanti kerugian yang diberikan oleh pelaku atau pihak ketiga kepada korban atau keluarga korban yang merupakan ahli warisnya, dapat berupa pengembalian hak milik, pembayaran ganti kerugian untuk kehilangan atau penderitaan, atau penggantian biaya untuk tindakan tertentu
Sale and Lease BackJenis leasing dimana barang modal berasal dari lessee sendiri, kemudian barang tersebut dijual kepada lessor (pemberi dana) dan selanjutnya lessor menyewakan barang tersebut kepada lessee kembali, yang biasanya digunakan jenis financial leasing
SertifikatSurat tanda bukti hak untuk hak atas tanah, hak pengelolaan, tanah wakaf, hak milik atas satuan rumah susun, dan hak tanggungan yang masing-masing sudah dibukukan dalam buku tanah yang bersangkutan
Serikat BuruhOrganisasi yang dibentuk dari, oleh, dan untuk buruh baik di perusahaan maupun di luar perusahaan. Anggota Serikat Buruh minimal 10 orang Staatsblad Lembar Negara 33
StandingHak orang perorangan ataupun kelompok/organisasi di pengadilan sebagai pihak penggugat
TerdakwaSeseorang yang dituntut, diperiksa, dan diadili di sidang pengadilan
TersangkaSeseorang yangd disangka melakukan tindak pidana atas dasar bukti permulaan yang cukup. Sebutan tersangka dipakai biasanya setelah polisi dan jaksa penuntut umum telah melakukan penyidikan terhadapnya
Tertangkap tanganTertangkapnya seseorang pada waktu sedang melakukan tindak pidana, atau dengan segera setelah beberapa saat tindak pidana itu dilakukan, atau sesaat kemudian diserukan oleh khalayak ramai sebagai orang yang melakukannya, atau apabila sesaat kemudian padanya ditemukan benda yang diduga keras telah dipergunakan untuk melakukan tindak pidana itu yang menunjukan bahwa ia adalah pelakunya atau turut melakukan atau membantu melakukan tindak pidana itu
Tunjangan TetapTunjangan yang diberikan bersamaan dengan upah tiap bulannya dan diberikan dengan tidak dipengaruhi jumlah kehadiran
Tunjangan Tidak tetapTunjangan yang diberikan bersamaan dengan upah tiap bulannya. Tunjangan ini hanya diberikan bila buruh masuk bekerja
UpahHak pekerja/buruh yang diterima atau dinyatakan dalam bentuk uang sebagai imbalan dari pengusaha atau pemberi kerja kepada pekerja/buruh yang ditetapkan dan dibayarkan menurut suatu perjanjian kerja, kesepakatan, atau peraturan perundang-undangan, termasuk tunjangan bagi pekerja/buruh dan keluarganya atas suatu pekerjaan dan/atau jasa yang telah atau akan dilakukan
Upah LemburUpah yang diberikan ketika buruh bekerja melebihi waktu kerja yang telah diatur dalam peraturan perburuhan yaitu lebih dari 8 jam sehari untuk 5 hari kerja dan 7 jam sehari untuk 6 hari kerja atau jumlah akumulasi kerjanya lebih dari 40 jam seminggu
Upah MinimumUpah yang ditetapkan oleh gubernur/bupati/walikota atas usulan Dewan Pengupahan berdasarkan penghitungan minimum kebutuhan hidup perbulan
Upah Minimum Kota/Kabupaten (UMK)Upah yang besarannya ditentukan oleh Dewan Pengupahan di masing-masing kota, atau kabupaten berdasarkan penghitungan kebutuhan minimum
Upah Minimum Provinsi (UMP)Upah yang besarnya ditentukan oleh Dewan Pengupahan di masing-masing provinsi bedasarkan penghitungan kebutuhan minimum
Upah PokokUpah dasar yang dibayarkan kepada pekerja menurut tingkat atau jenis pekerjaan, dan besarnya ditetapkan berdasarkan kesepakatan.
Upaya HukumHak terdakwa atau penuntut umum untuk tidak menerima putusan pengadilan yang berupa perlawanan atau banding atau kasasi atau hak terpidana untuk mengajukan permohonan peninjauan kembali dalam hal serta menurut cara yang diatur dalam undang-undang.
WanprestasiCidera janji. Dikatakan wanprestasi apabila: tidak memenuhi kewajibannya, terlambat memenuhi kewajibannya, memenuhi kerwajibannya tetapi tidak seperti yang diperjanjikan.
WasiatKehendak seseorang (pewaris) mengenai apa yang harus dilakukan terhadap harta kekayaannya jika ia meninggal dunia.
YurisdiksiDaerah/wilayah hukum: kekuasaan mengadili
YudikatifKekuasaan kehakiman
YurisprudensiPutusan hakim yang diikuti oleh hakim-hakim dalam memberikan putusannya dalam kasus yang serupa.
Ab InitioSejak awal, biasanya digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berlaku sejak awal waktu.
AbolisiPenghapusan tuntutan oleh Presiden kepada seseorang atau sekelompok orang yang melakukan tindak pidana
AbrogasiPenghapusan atau pencabutan suatu peraturan atau undang-undang oleh otoritas yang berwenang.
AbsenteeOrang yang tidak hadir atau berada di luar wilayah yurisdiksi pada saat pemeriksaan perkara.
Acara pemeriksaan singkatPemeriksaan terhadap perkara yang diancam dengan pidana penjara atau kurungan paling lama tiga bulan dan atau denda sebanyak-banyaknya tujuh ribu lima ratus rupiah dan penghinaan ringan, kecuali perkara pelanggaran lalu lintas
Acara pemeriksaan tindak pidana ringanTindak pidana yang diancam dengan pidana penjara atau kurungan paling lama tiga bulan dan atau denda sebanyak-banyaknya tujuh ribu lima ratus rupiah, dan penghinaan ringan
AccessoirPerjanjian tambahan yang berlaku dan absah sesuai perjanjian pokok
ActaDokumen resmi yang dibuat oleh otoritas tertentu sebagai bukti tindakan atau keputusan.
Actio PopularisProsedur pengajuan gugatan yang melibatkan kepentingan umum secara perwakilan (Citizen Law Suit)
Actio in paulianaTuntutan hukum untuk pernyataan batal segala perbuatan yang tidak diwajibkan yang dilakukan oleh pihak yang berhutang, yang menyebabkan penagih hutang dirugikan (pasal 1341 KUHPerdata)
Actor rei forum sequiturPenggugat harus menggugat tergugat di pengadilan di tempat tergugat tinggal
Actor sequitur forum reiPengadilan negeri di tempat tergugat tinggal (mempunyai alamat, berdomisili) yang berwenang memeriksa gugatan atau tuntutan hak
Ad CoelumPrinsip hukum yang menyatakan bahwa pemilik tanah memiliki hak hingga ke langit di atasnya dan tanah di bawahnya.
Ad HominemArgumen yang menyerang pribadi seseorang alih-alih ide atau pendapatnya.
Ad LitemPenunjukan seseorang untuk mewakili pihak yang tidak mampu bertindak secara hukum dalam suatu perkara.
Ad ValoremPajak atau bea yang ditentukan berdasarkan nilai barang atau properti.
Ad hocSesuatu yang diciptakan, atau seseorang yang ditunjuk untuk tujuan atau jangka waktu tertentu
AdjudikasiProses penyelesaian sengketa melalui keputusan oleh pihak ketiga yang independen.
Administrasi pengadilanRangkaian kegiatan yang dilakukan oleh pengadilan untuk menciptakan efisiensi, akurasi dan konsistensi dalam sistim peradilan. Suatu struktur administrasi pengadilan dilakukan dalam rangka menunjang kerja hakim dan untuk meningkatkan pelayanan kepada masyarakat pencari keadilan. Administrasi pengadilan diantaranya meliputi pengawasan terhadap anggaran, penunjukan hakim dalam suatu perkara, menciptakan jadwal persidangan dan mengawasi pekerjaan yang bersifat non-perkara.
Administrasi perkaraRangkaian kegiatan yang dibutuhkan dalam menangani perkara dalam rangka penertiban dokumen data perkara semenjak pendaftaran perkara, persidangan, pengajuan upaya hukum sampai dengan pelaksanaan putusan pengadilan.
Adverse PossessionPenguasaan tanah yang dilakukan oleh pihak lain secara terus-menerus tanpa izin pemiliknya yang sah.
AdvokasiTindakan untuk mempermasalahkan suatu hal/ide/topik tertentu.
AdvokatOrang yang berprofesi memberi jasa hukum, baik di dalam maupun di luar yang memenuhi persyaratan berdasarkan ketentuan undang-undang nomor 18 tahun 2003 ttg advokat.
Advokat / pengacara asingAdvokat berkewarganegaraan asing yang menjalankan profesinya di wilayah negara Republik Indonesia berdasarkan persyaratan ketentuan peraturan perundang-undangan.
Aequo et bonoSuatu istilah yang terdapat pada akhir dokumen hukum dalam peradilan, baik perdata maupun pidana yang prinsipnya menyerahkan kepada kebijaksanaan hakim pemeriksa perkara. Arti harfiahnya : apabila hakim berpendapat lain mohon putusan yang seadil-adilnya.
AffidavitPernyataan tertulis yang dibuat di bawah sumpah untuk digunakan sebagai bukti di pengadilan.
AgunanJaminan tambahan yang diserahkan nasabah debitur dalam rangka pemberian fasilitas kredit atau pembiayaan
AjudikasiProses penyelesaian perkara melalui putusan pengadilan atau lembaga arbitrase.
Ajudikasi/ adjudicationPenyelesaian perkara atau sengketa di pengadilan; pengambilan keputusan.
Aksi KorporasiLangkah atau keputusan strategis yang diambil oleh perusahaan untuk mencapai tujuan bisnis tertentu.
Aktasuatu tulisan yang dibuat dengan sengaja untuk dijadikan bukti tentang sesuatu peristiwa dan ditandatangani oleh pembuatnya
Akta AutentikDokumen yang dibuat oleh atau di hadapan pejabat yang berwenang dengan bentuk dan tata cara yang ditentukan oleh undang-undang.
Akta OtentikAkta yang dibuat oleh atau dihadapan pegawai umum yang berwenang membuat akta (Notaris, PPAT, Camat) dalam bentuk yang ditentukan oleh Undang-Undang. Akta ini memiliki kekuatan pembuktian paling kuat dibandingkan alat bukti lainnya di hadapan pengadilan
Akta di bawah tanganAkta yang hanya dibuat antara para pihak tanpa disaksikan atau perantaraan pejabat berwenang (Notaris)
Akte PerusahaanDokumen hukum yang mencatat pendirian, perubahan, atau pembubaran suatu perusahaan.
Alat BuktiSegala sesuatu yang menurut undang-undang dapat dipakai untuk membuktikan sesuatu, maksudnya segala sesuatu yang menurut undang-undang dapat dipakai untuk membuktikan benar atau tidaknya suatu tuduhan/gugatan.
Algemeene Bepaligen Van WetgevingKetentuan-ketentuan umum mengenai perundang-undangan
AlibiPembuktian yang diberikan tertuduh bahwa ia menyangkal telah melakukan tindak pidana yang dituduhkan karena pada waktu terjadi tindak pidana itu ia berada di tempat lain.
Alih Fungsi HutanProses perubahan penggunaan kawasan hutan menjadi fungsi non-hutan.
Alih Fungsi LahanPerubahan penggunaan lahan dari fungsi awalnya menjadi fungsi lain yang berbeda.
AmandemenPerubahan baik dengan cara penambahan, pencabutan, atau penggantian ketentuan yang sudah ada dalam suatu peraturan perundang-undangan
AmarPokok suatu putusan pengadilan, yaitu setelah kata-kata memutuskan atau mengadili. Juga disebut dictum
Ambtelijk ApparaatAlat jabatan, pejabat.
AmdalKajian mengenai dampak besar dan penting suatu usaha dan/atau kegiatan yang direncanakan pada lingkungan hidup yang diperlukan bagi proses pengambilan keputusan tentang penyelenggaraan usaha dan/atau kegiatan hasil kajian Amdal berupa dokumen
Amendment ClauseKetentuan dalam suatu perjanjian atau konstitusi yang mengatur prosedur untuk melakukan perubahan.
Amicus CuriaePihak ketiga yang memberikan pandangan hukum kepada pengadilan untuk membantu menyelesaikan suatu perkara.
AmnestiPenghapusan hukuman yang diberikan oleh Presiden kepada seseorang yang telah melakukan tindak pidana tertentu
Amnesti PajakProgram pengampunan pajak yang diberikan oleh pemerintah kepada wajib pajak untuk melaporkan asetnya.
Anjak PiutangAlih piutang dari kreditur kepada pihak ketiga berdasarkan perjanjian.
Anjak piutang (Factoring)Pembiayaan jangka pendek tanpa kolateral, pembiayaan mana dilakukan dalam bentuk pembelian dan/atau pengalihan/pengambil-alihan serta pengurusan piutang atau tagihan jangka pendek dari suatu perusahaan, tagihan mana berasal dari transaksi perdagangan dalam maupun luar negeri
AnuitasPembayaran berkala yang tetap dalam jangka waktu tertentu sebagai bagian dari perjanjian atau kontrak.
AppellateTerkait dengan pengadilan banding yang bertugas mengkaji ulang putusan pengadilan tingkat pertama.
ArbeidsconflictPerselisihan perburuhan.
ArbeidscontractPerjanjian kerja, kontrak kerja.
ArbiterOrang yang disepakati oleh kedua belah pihak yang bersengketa untuk memberikan keputusan yang akan ditaati oleh kedua belah pihak..
ArbitrasePenyelesaian sengketa bidang hukum perdata di luar lembaga peradilan umum yang didasarkan pada perjanjian arbitrase yang dibuat secara tertulis oleh para pihak yang bersengketa, dilakukan oleh arbiter/wasit oleh dewan yang mandiri
ArbitrasiUsaha perantara dalam meleraikan sengketa.
Asas AkuntabilitasPrinsip yang mewajibkan setiap tindakan dan kebijakan pejabat publik dapat dipertanggungjawabkan.
Asas DekonsentrasiPrinsip pembagian wewenang dari pemerintah pusat kepada pejabat di daerah.
Asas DesentralisasiPrinsip penyerahan kewenangan dari pemerintah pusat kepada pemerintah daerah untuk mengatur urusan tertentu.
Asas Equality Before the LawPrinsip yang menyatakan bahwa semua orang diperlakukan sama di hadapan hukum tanpa diskriminasi.
Asas Fairness dalam ArbitrasePrinsip bahwa proses arbitrase harus berjalan secara adil dan seimbang bagi semua pihak.
Asas Fiduciary DutyPrinsip bahwa seseorang yang memegang kepercayaan harus bertindak demi kepentingan orang lain yang memberinya kepercayaan.
Asas Good Faith dalam KontrakPrinsip bahwa para pihak dalam perjanjian harus bertindak dengan niat baik dan jujur.
Asas Good GovernancePrinsip tata kelola pemerintahan yang baik, meliputi akuntabilitas, transparansi, dan responsivitas.
Asas Hukum ProgresifPendekatan hukum yang menempatkan keadilan di atas peraturan formal dengan mempertimbangkan konteks sosial.
Asas Kebebasan BerkontrakPrinsip bahwa setiap orang bebas untuk membuat perjanjian sesuai dengan kehendaknya selama tidak bertentangan dengan hukum.
Asas Keberlanjutan HukumPrinsip yang menjamin bahwa hukum tetap berjalan meskipun terjadi perubahan dalam sistem politik atau pemerintahan.
Asas Keberlanjutan dalam PembangunanPrinsip yang memastikan pembangunan dilakukan tanpa merugikan kepentingan generasi mendatang.
Asas KekeluargaanPrinsip hukum yang menekankan penyelesaian masalah melalui musyawarah dan mufakat.
Asas Kemandirian KehakimanPrinsip yang menjamin bahwa lembaga peradilan bebas dari campur tangan kekuasaan lain.
Asas KemanfaatanPrinsip yang menitikberatkan pada manfaat hukum bagi masyarakat.
Asas Kepastian HukumPrinsip yang menjamin bahwa hukum harus jelas, tegas, dan dapat dipahami oleh masyarakat.
Asas KeseimbanganPrinsip yang menjaga keseimbangan antara hak dan kewajiban dalam hubungan hukum.
Asas Keseimbangan KepentinganPrinsip yang mengatur agar kepentingan pihak-pihak dalam hubungan hukum dilindungi secara seimbang.
Asas KeserentakanPrinsip dalam pemilu yang menyatakan bahwa pemilu dilakukan secara serentak untuk seluruh tingkatan.
Asas Keterbukaan InformasiPrinsip yang menjamin akses publik terhadap informasi yang relevan dan tidak rahasia.
Asas KonsensualismePrinsip bahwa suatu perjanjian sah jika ada kesepakatan antara para pihak yang membuatnya.
Asas LegalitasPrinsip bahwa suatu tindakan hanya dapat dihukum jika ada dasar hukum yang mengatur tindakan tersebut.
Asas Legalitas (Nullum delictum noella poena sine praevia lege poenali)Tidak ada tindak pidana jika belum ada undang-undang pidana yang mengaturnya lebih dahulu
Asas Legalitas dalam Hukum AdministrasiPrinsip bahwa tindakan administratif harus berdasarkan aturan hukum yang jelas dan tegas.
Asas Legalitas dalam PidanaPrinsip bahwa tidak ada perbuatan yang dapat dihukum kecuali telah diatur dalam undang-undang.
Asas Lex Specialis Derogat Legi GeneraliPrinsip hukum yang menyatakan bahwa aturan khusus mengesampingkan aturan umum.
Asas Lex Superior Derogat Legi InferioriPrinsip hukum yang menyatakan bahwa aturan yang lebih tinggi mengesampingkan aturan yang lebih rendah.
Asas Monopoli NegaraPrinsip yang memberi negara hak eksklusif untuk mengelola sektor tertentu demi kepentingan umum.
Asas Negara HukumPrinsip yang menyatakan bahwa negara didasarkan pada hukum, bukan kekuasaan semata.
Asas Nemo Plus JurisPrinsip yang menyatakan bahwa seseorang tidak dapat memberikan hak yang lebih besar daripada yang dimilikinya.
Asas Nemo TeneturPrinsip bahwa seseorang tidak dapat dipaksa untuk memberikan keterangan yang memberatkan dirinya sendiri.
Asas Non-DiskriminasiPrinsip bahwa setiap orang memiliki hak yang sama tanpa memandang latar belakang tertentu.
Asas Non-RetroaktifPrinsip yang menyatakan bahwa suatu peraturan tidak berlaku surut kecuali secara tegas diatur sebaliknya.
Asas Non-Retroaktif dalam PidanaPrinsip bahwa suatu tindak pidana tidak dapat dihukum berdasarkan undang-undang yang berlaku surut.
Asas OportunitasPrinsip yang memberikan wewenang kepada penegak hukum untuk menentukan apakah suatu perkara perlu dilanjutkan atau dihentikan demi kepentingan umum.
Asas Pacta Sunt ServandaPrinsip bahwa perjanjian yang dibuat secara sah mengikat para pihak seperti undang-undang.
Asas Pembuktian TerbalikPrinsip yang membebankan pembuktian kepada terdakwa, seperti dalam perkara korupsi.
Asas Persamaan di Hadapan HukumPrinsip yang menjamin bahwa setiap orang memiliki hak yang sama di hadapan hukum tanpa diskriminasi.
Asas Praduga HukumPrinsip yang menganggap suatu perbuatan atau fakta sebagai sah hingga terbukti sebaliknya.
Asas Praduga Tak BersalahPrinsip bahwa seseorang tidak boleh dianggap bersalah sebelum ada putusan pengadilan yang tetap.
Asas Presumption of InnocencePrinsip bahwa seseorang dianggap tidak bersalah sampai terbukti bersalah.
Asas PrioritasPrinsip yang mengatur urutan kepentingan atau kewajiban dalam pelaksanaan hukum.
Asas ProfesionalismePrinsip yang menuntut keahlian, kompetensi, dan integritas dalam pelaksanaan tugas hukum.
Asas Proporsionalitas dalam PemiluPrinsip yang menjamin representasi yang seimbang antara jumlah suara dan jumlah kursi yang diperoleh dalam pemilu.
Asas ProportionalityPrinsip yang memastikan bahwa tindakan hukum yang diambil sebanding dengan tujuan yang ingin dicapai.
Asas PublisitasPrinsip yang menyatakan bahwa tindakan hukum harus diumumkan kepada publik untuk memberikan kepastian hukum.
Asas ReciprociteitAsas timbal balik.
Asas Restoratif dalam PidanaPendekatan pidana yang fokus pada pemulihan hubungan antara pelaku, korban, dan masyarakat.
Asas Subsidaritas dalam PidanaPrinsip bahwa sanksi pidana hanya diterapkan jika tidak ada alternatif lain yang lebih ringan.
Asas TerbukaPrinsip yang memastikan bahwa proses hukum dapat diakses oleh publik untuk menjamin akuntabilitas.
Asas TransparansiPrinsip yang menekankan keterbukaan dalam proses hukum untuk menjamin keadilan.
Asas Transparansi dalam PemerintahanPrinsip keterbukaan informasi yang memungkinkan masyarakat mengakses kebijakan publik secara mudah.
Asas Ultimum RemediumPrinsip yang menyatakan bahwa hukum pidana digunakan sebagai upaya terakhir dalam menyelesaikan masalah hukum.
Asas audie et alteram partemKedua belah pihak harus didengar.
Asas domisiliStatus dan kewenangan personal seseorang ditentukan berdasarkan hukum domicile (hukum tempat kediaman permanen) orang itu
Asas droit de suiteAsas berdasarkan hak suatu kebendaan seseorang yang berhak terhadap benda itu mempunyai kekuasaan/wewenang untuk mempertahankan atau menggugat bendanya dari tangan siapapun juga atau dimanapun benda itu berada
Asas exceptio non adimpleti contractusTangkisan bahwa pihak lawan dalam keadaan lalai juga, maka dengan demikian tidak dapat menuntut pemenuhan prestasi
Asas in dubio pro reoDalam keadaan yang meragukan, hakim harus mengambil keputusan yang menguntungkan terdakwa
Asas kebebasan berkontrakPara pihak bebas membuat kontrak dan mengatur sendiri isi kontrak tersebut, sepanjang memenuhi ketentuan sebagai berikut : 1. memenuhi syarat sebagai suatu kontrak; 2. tidak dilarang oleh undang-undang; 3. sesuai dengan kebiasaan yang berlaku; 4. dilaksanakan dengan itikad baik
Asas kebenaran materiilAsas untuk mencari kebenaran hakiki berdasarkan fakta-fakta hukum
Asas kepastian hukumAsas dalam negara hukum yang menggunakan landasan peraturan perundang-undangan, kepatutan, dan keadilan dalam setiap kebijakan penyelenggara negara
Asas lex specialis derogat legi generaliKalau terjadi konflik/pertentangan antara undang-undang yang khusus dengan yang umum maka yang khusus yang berlaku
Asas lex superior derogat legi inferioriKalau terjadi konflik/pertentangan antara peraturan perundang-undangan yang tinggi dengan yang rendah maka yang tinggilah yang harus didahulukan
Asas ne bis in idemAsas yang melarang seseorang untuk diadili dan dihukum untuk kedua kalinya bagi kejahatan yang sama
Asas pacta sunt servandaBahwa perjanjian yang sudah disepakati berlaku sebagai undang-undang bagi para pihak yang bersangkutan
AsuransiPerjanjian di mana penanggung memberikan jaminan ganti rugi kepada tertanggung atas kerugian tertentu.
Audit HukumProses pemeriksaan dan penilaian dokumen hukum untuk memastikan kepatuhan hukum.
AutentikAsli, sah, dapat dipercaya.
Autonomi DaerahHak, wewenang, dan kewajiban daerah untuk mengatur dan mengurus urusan pemerintahannya sendiri.
AutopsiPemeriksaan medis terhadap jenazah untuk mengetahui penyebab kematian.
BPNLembaga yang memiliki kewenangan mengeluarkan tanda bukti hak atas tanah yang memuat informasi mengenai kepemilikan serta teknis mengenai tanah
Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI)Lembaga yang bertugas menyelesaikan sengketa bisnis melalui arbitrase di Indonesia.
Badan HukumBadan atau organisasi yang oleh hukum diperlakukan sebagai orang
Badan Usaha Milik Daerah (BUMD)Perusahaan yang modalnya dimiliki oleh pemerintah daerah.
Badan Usaha Milik Negara (BUMN)Perusahaan yang seluruh atau sebagian besar modalnya dimiliki oleh negara.
BandingHak terdakwa atau juga hak penuntut umum untuk memohon agar putusan Pengadilan Negeri diperiksa kembali oleh Pengadilan Tinggi
Bank GaransiJaminan yang diberikan oleh bank kepada pihak ketiga untuk memastikan kewajiban debitur terpenuhi.
BankruptcyKeadaan di mana seseorang atau badan hukum dinyatakan tidak mampu membayar utangnya oleh pengadilan.
Barang BuktiBenda yang dijadikan alat bukti dalam proses peradilan untuk mendukung suatu perkara.
Batal demi hukumKebatalan yang terjadi berdasarkan undang-undang, berakibat perbuatan hukum yang bersangkutan dianggap tidak pernah terjadi
Bebas dari segala dakwaan / VrijspraakPutusan yang dijatuhkan oleh majelis hakim karena dari hasil pemeriksaan di sidang kesalahan terdakwa atas perbuatan yang didakwakan kepadanya tidak terbukti secara sah dan meyakinkan
Benda sitaanBenda yang disita oleh negara untuk keperluan proses peradilan.
BeneficiaryOrang yang mendapat manfaat dari suatu kontrak, wasiat, atau pengaturan hukum lainnya.
Bentuk PerjanjianFormat atau tata cara tertentu yang harus dipenuhi agar perjanjian dianggap sah menurut hukum.
Benturan kepentinganBenturan yang timbul ketika kepentingan seseorang memungkinkan orang lain melakukan tindakan yang bertentangan dengan pihak tertentu, yang kepentingannya seharusnya dipenuhi oleh orang lain tersebut.
Berita Acara PemeriksaanLaporan hasil pemeriksaan terhadap tersangka, saksi-saksi, surat, dan barang bukti lainnya dalam pemeriksaan suatu tindak pidana
Berita Acara Persidangan (BAP)Catatan yang berisi mengenai segala kejadian di sidang yang berhubungan dengan pemeriksaan saksi, hal yang penting dari keterangan saksi, terdakwa dan ahli
Berkekuatan hukum tetap (inkracht van gewijsde)Satu perkara yang telah diputus oleh hakim, serta tidak ada lagi upaya hukum yang lebih tinggi
BeschikkingDekrit, keputusan.
BeslagSita
BeslagendePihak yang kena sita.
BesluitSurat penetapan.
BestuursrechtHukum administrasi negara, hukum tata usaha negara.
BewijsTanda bukti.
BewijsgrondDasar, pembuktian.
BewijsleveringPembuktian.
BewijsmiddelAlat bukti.
Birokrasi(1) Sistem pemerintahn yang dijalankan oleh pegawai pemerintah karena telah berpegang pada hierarki dan jenjang jabatan; (2) cara bekerja atau susunan pekerjaan yang serba lamban, serta menurut tata aturan yang banyak liku-likunya.
Blokade EkonomiTindakan suatu negara atau kelompok untuk membatasi akses ekonomi suatu negara lain.
Bona FideNiat baik atau kejujuran dalam melakukan suatu tindakan hukum.
Buku TanahBuku yang berfungsi sebagai tanda bukti hak atas tanah yang memuat informasi mengenai kepemilikan serta data teknis mengenai tanah
Burden of ProofKewajiban untuk membuktikan kebenaran suatu klaim atau tuduhan dalam proses hukum.
Burden of Proof dalam Hukum PerdataKewajiban penggugat untuk membuktikan kebenaran gugatannya dalam proses perdata.
Burgerlijke RechtHukum Perdata.
Buruh MigranSeseorang yang akan, sedang, atau telah melakukan pekerjaan yang dibayar dalam suatu Negara di mana dia bukan menjadi warganegaranya
CakapOrang yang sudah dewasa, sehat akal pikiran dan tidak dilarang oleh peraturan perundang-undangan
CausaDasar hukum, sebab, alasan, di dalam istilah Belanda dikenal grondwet (dasar hukum)
Causa MortisPerubahan hak atau kewajiban hukum yang terjadi akibat kematian seseorang.
Causality (kausalitas)Sebab musabab, hubungan sebab dan akibat; di dalam istilah Bahasa Belanda dikenal dengan “causaliteit” (hubungan sebab dan akibat).
Caveat EmptorPrinsip hukum yang mengharuskan pembeli untuk memeriksa barang sebelum membeli.
CessiePemindahan atau pengalihan piutang-piutang atas nama dan kebendaan tidak bertubuh lainnya, dari seorang yang berpiutang (kreditur) kepada orang lain, yang dilakukan dengan akta otentik atau akta di bawah tangan, yang selanjutnya diberitahukan adanya pengalihan piutang tersebut kepada si berhutang (debitur)
Citizen Law SuitHak Gugat Warganegara
ClaimTuntutan atas hak yang diajukan oleh seseorang kepada pihak lain di pengadilan.
Class ActionGugatan yang diajukan oleh satu atau beberapa orang atas nama kelompok besar yang memiliki kepentingan hukum serupa.
Code CivilKitab undang-undang hukum sipil; kitab undang-undang hukum perdata.
Code NapoleonKitab undang-undang yang disusun pada zaman Napoleon.
Code PenalKitab undang-undang hukum pidana.
CodicilTambahan atau perubahan pada wasiat yang sudah dibuat sebelumnya.
CollateralJaminan berupa aset yang diberikan oleh debitur kepada kreditur untuk mengamankan pinjaman.
Commanditaire Vennootschap (CV)Perseroan secara melepas uang atau perseoran komanditer; cara-cara pendiriannya diatur di dalam Pasal 19 KUH Dagang.
Common LawSistem hukum yang didasarkan pada preseden atau keputusan pengadilan sebelumnya.
CompensationGanti rugi yang diberikan kepada pihak yang mengalami kerugian akibat tindakan pihak lain.
CompetentieKewenangan mengadili; kewenangan (kekuasaan) untuk menentukan (memutuskan) sesuatu.
Compulsory LicensingLisensi yang diberikan oleh pemerintah tanpa izin dari pemegang hak cipta atau paten untuk kepentingan publik.
ConcordantieKonkordansi; prinsip perlawanan beberapang bidang hukum di Indonesia dan di negeri Belanda pada masa penjajahan Belanda.
Contempt of CourtTindakan yang merendahkan kehormatan atau kewibawaan pengadilan.
Corporate Social Responsibility (CSR)Tanggung jawab sosial yang harus dilakukan oleh perusahaan terhadap lingkungan dan masyarakat.
CovenantJanji atau perjanjian yang dibuat secara sah antara dua pihak.
Cyber CrimeTindak pidana yang dilakukan melalui atau terhadap sistem teknologi informasi.
DakwaanTuduhan formal dan tertulis yang diajukan oleh penuntut di pengadilan terhadap terdakwa
DamnumKerugian yang diderita oleh seseorang akibat tindakan pihak lain.
Dana AbadiDana yang dialokasikan secara permanen untuk keperluan tertentu, seperti pendidikan atau penelitian.
Dapat dibatalkanSuatu perbuatan baru batal setelah ada putusan hakim yang membatalkan perbuatan tersebut, sebelum ada putusan, perbuatan hukum tersebut tetap berlaku
De FactoKeadaan yang ada dalam kenyataan meskipun tidak diakui secara resmi.
De JureKeadaan yang diakui secara hukum, meskipun mungkin tidak sesuai dengan kenyataan.
DebiturIndividu maupun badan hukum yang memiliki utang kepada kreditur
Debt RecoveryProses hukum untuk mendapatkan kembali utang yang belum dibayar.
Debt to Equity RatioRasio yang menunjukkan perbandingan antara utang dan ekuitas dalam struktur modal perusahaan.
Declaratory JudgmentPutusan pengadilan yang menyatakan hak atau kewajiban para pihak tanpa memberikan eksekusi langsung.
DefamationPernyataan yang merugikan reputasi seseorang baik secara lisan maupun tulisan.
Deklarasi HAM ASEANDeklarasi yang mengatur penghormatan, perlindungan, dan pemajuan hak asasi manusia di kawasan ASEAN.
Delik AduanTindak pidana yang hanya dapat diproses berdasarkan pengaduan korban atau pihak tertentu.
Delik KomulatifTindak pidana yang dilakukan secara bersama-sama sehingga pelaku dihukum atas semua tindak pidana tersebut.
DemurrerKeberatan hukum yang diajukan oleh terdakwa atas dasar tidak cukupnya dasar hukum tuntutan.
DevolutionPemindahan kekuasaan dari pemerintah pusat ke pemerintah daerah.
Dewan KomisarisOrgan perusahaan yang bertugas melakukan pengawasan atas kebijakan direksi.
Diskresi AdministrasiWewenang yang dimiliki pejabat publik untuk mengambil keputusan dalam kondisi tertentu yang tidak diatur secara tegas dalam hukum.
Dissenting OpinionPendapat berbeda dari seorang hakim dalam putusan pengadilan.
Doctrine of EstoppelDoktrin yang melarang seseorang untuk mengingkari pernyataan atau tindakan yang telah memberikan harapan kepada pihak lain.
Doctrine of NecessityPrinsip yang membolehkan pelanggaran hukum dalam keadaan darurat demi kepentingan yang lebih besar.
Doctrine of PrecedentDoktrin yang mewajibkan pengadilan mengikuti putusan-putusan sebelumnya dalam kasus serupa.
Doctrine of Separation of PowersDoktrin yang membagi kekuasaan negara ke dalam tiga cabang: eksekutif, legislatif, dan yudikatif.
Double JeopardyLarangan untuk mengadili seseorang dua kali atas tindak pidana yang sama.
Droit de suiteHak kebendaan seseorang untuk mempertahankan atau menggugat bendanya dari tangan siapapun juga atau dimanapun benda itu berada
Due DiligenceProses investigasi terhadap aspek hukum dan keuangan suatu perusahaan sebelum transaksi besar.
Due Process of LawPrinsip yang menjamin bahwa setiap orang mendapatkan perlakuan hukum yang adil dan sesuai prosedur.
DuplikJawaban tergugat (dalam kasus perdata) atau terdakwa (dalam kasus pidana) atas replik penggugat atau jaksa penuntut umum
EksekusiPelaksanaan putusan pengadilan
Eksekusi Hak TanggunganTindakan dari kreditur untuk mengambil pelunasan utang dengan menjual hak atas yang dibebani hak tanggungan
EksepsiKeberatan atau pembelaan terhadap gugatan yang diajukan sebelum proses pemeriksaan pokok perkara dimulai.
EkspropriasiPengambilalihan properti pribadi oleh pemerintah untuk kepentingan umum dengan kompensasi.
Eminent DomainHak pemerintah untuk mengambil alih properti pribadi untuk kepentingan umum dengan memberikan kompensasi yang layak.
EstoppelDoktrin hukum yang melarang seseorang untuk menyangkal pernyataan yang telah diakui sebelumnya.
Ex GratiaPembayaran yang dilakukan sebagai kebaikan hati tanpa kewajiban hukum.
Fair TrialPrinsip bahwa setiap orang berhak atas pengadilan yang adil dan tidak memihak.
Fasilitas HukumKemudahan atau layanan yang diberikan oleh pemerintah untuk memastikan akses terhadap keadilan.
Federasi Serikat BuruhMerupakan gabungan dari sekurang-kurangnya 5 serikat buruh. Federasi Serikat Buruh memiliki anggota sekurang-kurangnya sekitar 50 orang
FidusiaPengalihan hak kepemilikan suatu benda atas dasar kepercayaan dengan ketentuan bahwa benda yang hak kepemilikannya dialihkan tersebut tetap dalam penguasaan pemilik benda
Financial LeasingJenis leasing di mana di akhir masa leasing diberikan hak pilih (opsi) bagi lessee untuk memiliki barang modal tersebut dengan jalan membelinya dengan harga yang ditetapkan bersama HANAN YANG MAHA ESA, yang mempunyai kekuatan eksekutorial
Force MajeureKeadaan luar biasa yang tidak dapat dihindari yang membebaskan seseorang dari kewajiban hukum.
Force Majeure dalam KontrakKeadaan memaksa yang membebaskan salah satu pihak dari tanggung jawab hukum dalam perjanjian.
Force of LawKekuatan hukum yang dimiliki oleh suatu peraturan atau dokumen.
GenosidaSetiap perbuatan yang dilakukan dengan tujuan untuk menghancurkan atau memusnahkan seluruh atau sebagian kelompok bangsa, ras, kelompok etnis, kelompok agama, dengan cara: membunuh anggota kelompok; mengakibatkan penderitaan fisik atau mental yang berat terhadap anggota-anggota kelompok; menciptakan kondisi kehidupan kelompok yang akan mengakibatkan kemusnahan secara fisik baik seluruh atau sebagiannya; memaksakan tindakan-tindakan yang bertujuan mencegah kelahiran di dalam kelompok; atau memindahkan secara paksa anak-anak dan kelompok tertentu ke kelompok lain
Good FaithNiat tulus tanpa maksud jahat dalam melakukan suatu tindakan hukum.
GrasiPengampunan berupa perubahan, peringanan, pengurangan, atau penghapusan pelaksanaan pidana kepada terpidana yang diberikan oleh Presiden
GratifikasiPemberian dalam arti luas, yang meliputi pemberian uang, barang, diskon, komisi penjaminan tanpa bunga, tiket perjalanan, fasilitas penginapan, perjalanan wisata, pengobatan cuma-cuma, dan fasilitas lainnya
Grosse AktaSalah satu salinan akta untuk pengakuan utang dengan tulisan pada kepala akta: DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETU-HANAN YANG MAHA ESA, yang mempunyai kekuatan eksekutorial
Habeas CorpusPrinsip hukum yang melindungi seseorang dari penahanan yang sewenang-wenang.
Hak AngketHak yang dimiliki oleh parlemen untuk melakukan penyelidikan terhadap kebijakan pemerintah.
Hak Angket DPRHak Dewan Perwakilan Rakyat untuk menyelidiki kebijakan pemerintah yang diduga melanggar hukum.
Hak Asasi ManusiaHak dasar yang dimiliki oleh setiap individu sejak lahir sebagai manusia.
Hak Asasi PerempuanHak yang menjamin perlindungan dan kesetaraan gender dalam berbagai aspek kehidupan.
Hak AsimilasiHak yang diberikan kepada narapidana untuk menjalani sebagian hukumannya di luar lembaga pemasyarakatan.
Hak Atas KesehatanHak warga negara untuk mendapatkan layanan kesehatan yang layak.
Hak Atas PendidikanHak yang dijamin oleh UUD 1945 untuk mendapatkan pendidikan yang layak.
Hak CiptaHak eksklusif yang dimiliki pencipta atas karya intelektualnya.
Hak Gugat OrganisasiHak gugat organisasi atau hak gugat badan hukum merujuk pada hak yang dimiliki oleh suatu organisasi atau badan hukum untuk mengajukan gugatan atau tuntutan di pengadilan. Hak ini memungkinkan suatu organisasi untuk memperjuangkan hak dan kepentingannya dalam ranah hukum.
Hak Gugat WarganegaraHak orang perorangan warganegara untuk kepentingan keseluruhan warganegara atau kepentingan publik termasuk kepentingan lingkungan yang mengajukan gugatan di pengadilan guna menuntut agar pemerintah melakukan penegakan hukum yang diwajibkan kepadanya atau untuk memulihkan kerugian publik yang terjadi
Hak Guna BangunanHak untuk mendirikan dan mempunyai bangunan-bangunan atas tanah yang bukan miliknya sendiri dengan jangka waktu paling lama 30 tahun kreditur lain 13
Hak Guna UsahaHak untuk mengusahakan tanah yang dikuasai negara untuk keperluan pertanian, perikanan, atau peternakan.
Hak ImunitasHak yang melindungi seseorang dari tuntutan hukum dalam situasi tertentu, seperti anggota parlemen dalam menjalankan tugasnya.
Hak Imunitas Anggota DPRHak anggota parlemen yang melindungi mereka dari tuntutan hukum terkait pernyataan atau tindakan dalam kapasitas mereka sebagai wakil rakyat.
Hak Imunitas PresidenHak yang melindungi presiden dari tuntutan hukum selama menjabat, kecuali dalam hal tertentu.
Hak IntegrasiHak untuk mendapatkan penggabungan masa tahanan dalam hal pelaksanaan hukuman pidana.
Hak InterpelasiHak anggota legislatif untuk meminta penjelasan dari pemerintah mengenai kebijakan tertentu.
Hak MilikHak atas tanah yang sifatnya turun temurun, merupakan hak atas tanah yang terkuat dan terpenuh tanpa melupakan fungsi sosial atas tanah
Hak Milik Atas Satuan Rumah SusunHak milik atas unit tempat tinggal yang merupakan bagian dari rumah susun yang bersifat perorangan dan terpisah, meliputi juga hak atas bagian bersama, benda bersama, dan tanah bersama, yang semuanya merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan dengan unit yang bersangkutan
Hak Normatif BuruhHak dasar buruh dalam hubungan kerja yang dilindungi dan dijamin dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku
Hak PakaiHak untuk menggunakan dan atau memungut hasil dari tanah yang dikuasai langsung oleh negara atau tanah milik orang lain
Hak PreferenHak didahulukan dari kreditur lain
Hak PrioritasHak yang diberikan kepada pihak tertentu untuk mendahului pihak lain dalam menjalankan hak tertentu.
Hak SewaHak yang diberikan oleh pemilik tanah kepada penyewa tanah untuk menggunakan atau menempati tanahnya dalam jangka waktu tertentu sebagai timbal balik dari uang sewa yang diberikan penyewa
Hak TanggunganHak jaminan yang dibebankan pada hak atas tanah berikut atau tidak berikut benda-benda lain yang merupakan satu kesatuan dengan tanah itu, untuk pelunasan utang tertentu, yang memberikan kedudukan yang diutamakan kepada kreditur tertentu terhadap
Hak Uji FormilHak untuk menguji apakah peraturan perundang-undangan yang ditetapkan berdasarkan cara-cara/prosedur yang telah ditetapkan
Hak Uji MateriilHak untuk menguji apakah isi suatu perundang-undangan sesuai atau bertentangan dengan peraturan yang lebih tinggi derajatnya, serta apakah suatu kekuasaan tertentu (verordenende macht) berhak mengeluarkan suatu peraturan tertentu
Hak atas TanahHak untuk menguasai tanah yang diberikan kepada perorangan, sekelompok orang, atau badan hukum
Harta BersamaHarta benda yang diperoleh selama perkawinan
Harta Gono-GiniHarta bersama yang diperoleh selama perkawinan dan dibagi rata setelah perceraian.
Harta gono-giniHarta bersama
HibahPemberian suatu barang secara cuma-cuma dan tidak dapat ditarik kembali dari seseorang yang diberikan semasa dia hidup
Hibah WasiatPemberian suatu barang atau harta melalui surat wasiat.
Hukum AcaraHukum tentang prosedur, panduan, dan tata cara proses persidangan di Pengadilan
Hukum AdatSistem hukum yang hidup dan berkembang dalam masyarakat adat di Indonesia.
Hukum AdministrasiHukum yang mengatur praktek penyelenggaraan pemerintahan, atau administrasi negara di tingkat pusat dan daerah.
Hukum Kontrak InternasionalAturan hukum yang mengatur perjanjian yang melibatkan para pihak dari negara yang berbeda.
Hukum LingkunganBidang hukum yang mengatur perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.
Hukum Perburuhan/KetenagakerjaanHukum yang mengatur mengenai hubungan antara pekerja dan pemberi kerja
Hukum Tata NegaraHukum yang mengatur aturan pokok Negara dan organisasi Negara beserta lembaga-lembaganya
Hukum WarisHukum yang mengatur tentang pemindahan hak pemilikan harta peninggalan pewaris, menentukan siapa-siapa yang berhak menjadi ahli waris dan berapa bagiannya masing-masing
IdeologiCara memandang segala sesuatu
Immunitas DiplomatikHak istimewa yang melindungi diplomat dari yurisdiksi hukum negara tempat mereka bertugas.
ImparsialTidak memihak, netral
In AbsentiaProses pengadilan yang dilakukan tanpa kehadiran terdakwa di persidangan.
InjunctionPerintah pengadilan untuk menghentikan tindakan tertentu yang melanggar hukum.
International Customary LawPraktik hukum internasional yang diterima sebagai kebiasaan yang mengikat oleh komunitas internasional.
Ius SanguinisAsas yang menentukan kewarganegaraan seseorang berdasarkan keturunan.
Ius SoliAsas yang menentukan kewarganegaraan seseorang berdasarkan tempat kelahiran.
Jaminan FidusiaHak jaminan atas benda bergerak baik yang berwujud maupun yang tidak berwujud dan benda tidak bergerak khususnya bangunan yang tidak dapat dibebani hak tanggungan yang tetap berada dalam penguasaan pemberi fidusia, sebagai agunan bagi pelunasan utang tertentu yang memberikan kedudukan yang diutamakan kepada penerima fidusia terhadap kreditur lainnya
Jaminan KreditPenyerahan kekayaan atau pernyataan kesanggupan seseorang untuk menanggung pembayaran kembali suatu utang
Jaminan SosialProgram yang diselenggarakan oleh negara untuk memberikan perlindungan ekonomi kepada masyarakat.
Jaminan Sosial Tenaga Kerja (Jamsostek)Perlindungan bagi tenaga kerja dalam bentuk santunan berupa uang sebagai pengganti sebagian, dan penghasilan yang hilang, atau Kamus Hukum 16 yang dialami oleh tenaga kerja berupa kecelakaan kerja, sakit, hamil, bersalin, hari tua, dan meninggal dunia
Jaminan kecelakaan kerjaJaminan sosial yang diberikan kepada buruh yang mengalami kecelakaan saat mulai berangkat sampai tiba kembali di rumah dalam rangka melaksanakan hubungan kerja. Penyakit yang timbul akibat melakukan pekerjaan termasuk dalam jaminan kecelakaan kerja
JawabanTanggapan tergugat (dalam kasus perdata) atau terdakwa (dalam kasus pidana) terhadap gugatan penggugat atau dakwaan penuntut umum
Joint VentureKerjasama antara dua atau lebih pihak untuk mencapai tujuan bisnis tertentu.
Jual Beli TanahProses peralihan hak atas tanah dari satu pihak ke pihak lain melalui perjanjian jual beli.
Judicial ReviewUpaya pengujian oleh lembaga peradilan terhadap produk hukum yang dkeluarkan oleh badan legislatif, eksekutif, ataupun yudikatif pengetahuan mendalam terhadap suatu bidang
JurisprudensiKeputusan pengadilan yang telah memiliki kekuatan hukum tetap dan menjadi rujukan dalam perkara serupa.
Jus CogensNorma hukum internasional yang tidak dapat dikesampingkan oleh perjanjian apapun.
Jus Soli dalam KewarganegaraanAsas yang menentukan kewarganegaraan seseorang berdasarkan tempat kelahirannya.
KasasiSuatu alat hukum yang merupakan wewenang dari Mahkamah Agung untuk memeriksa kembali putusan-putusan dari pengadilan-pengadilan terdahulu dan ini merupakan pengadilan terakhir
Kedaulatan HukumKonsep yang menempatkan hukum sebagai kekuasaan tertinggi di suatu negara.
KeimigrasianHal ikhwal lalu lintas orang yang masuk atau keluar wilayah Negara Republik Indonesia dan pengawasan orang asing di wilayah Republik Indonesia
Kekerasan Dalam Rumah TanggaSetiap perbuatan dalam lingkup rumah tangga terhadap seseorang terutama perempuan, yang berakibat timbulnya kesengsaraan atau penderitaan secara fisik, seksual, dan psikologis, dan/atau penelantaran rumah tangga termasuk ancaman untuk melakukan perbuatan, pemaksaan, atau perampasan kemerdekaan secara melawan hukum
Kekuatan EksekutorialKekuatan yang melaksanakan putusan pengadilan pada akta otentik yang di kepala akta tertulis: ?Demi Keadilan Berdasarkan Ketuhanan Yang Maha Esa? memiliki kekuatan eksekutorial seperti suatu putusan hakim yang mempunyai kekuatan hukum yang tetap
Keputusan Tata Usaha NegaraPenetapan tertulis yang dikeluarkan oleh Badan atau Pejabat Negara/ Pemerintah yang berisi tindakan hukum berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku, yang bersifat konkrit, individual, dan final yang artinya Keputusan itu dapat ditentukan wujudnya, tidak ditujukan untuk umum, dan sudah pasti atau secara definitive
Keterangan AhliKeterangan yang diberikan oleh seseorang yang karena pendidikannya dan atau pengalamannya memiliki keahlian atau pengetahuan mendalam terhadap suatu bidang
Keterangan SaksiKeterangan yang diberikan oleh seseorang dalam persidangan tentang sesuatu peristiwa atau keadaan yang didengar, dilihat, dan atau dialaminya sendiri
Keterangan TerdakwaKeterangan yang terdakwa nyatakan di sidang tentang perbuatan yang ia lakukan atau yang ia ketahui sendiri atau alami sendiri
Klausul EksemsiKlausul dalam perjanjian yang mengecualikan pihak dalam perjanjian bertanggung jawab atas kerusakan yang terjadi
Kode Etik HakimAturan yang mengatur perilaku dan profesionalisme hakim dalam menjalankan tugasnya.
Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK)Lembaga independen yang bertugas memberantas tindak pidana korupsi di Indonesia.
Komisi YudisialLembaga negara yang bertugas menjaga dan menegakkan kehormatan serta martabat hakim di Indonesia.
KomparisiBagian dari akta autentik yang memuat identitas para pihak yang membuat akta tersebut.
KompensasiGanti kerugian yang diberikan oleh Negara kepada korban pelanggaran berat HAM atau keluarga korban yang merupakan ahli warisnya sesuai dengan kemampuan uang Negara untuk memenuhi kebutuhan dasar, termasuk perawatan kesehatan fisik dan mental Penyalahgunaan jabatan atau kekuasaan untuk memperkaya diri sendiri
Kompensasi dalam Hukum PerdataGanti rugi yang diberikan kepada pihak yang dirugikan dalam hubungan perdata.
KompetensiCakupan dan batasan dari wewenang Pengadilan untuk memutus suatu perkara
Kompetensi AbsolutWewenang pengadilan untuk memeriksa suatu perkara berdasarkan lingkungan peradilan yang bersangkutan yaitu Peradilan Umum, Peradilan Agama, Peradilan Tata Usaha Negara, dan Peradilan
Kompetensi RelatifWewenang pengadilan yang berada dalam suatu lingkungan peradilan yang sama tetapi berbeda wilayah hukumnya, misalnya Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Pengadilan Tinggi Jawa Barat
KonsensusKesepakatan bersama yang dicapai oleh semua pihak yang terlibat dalam perundingan.
KonsiliasiProses penyelesaian sengketa dengan melibatkan pihak ketiga sebagai fasilitator.
KonsinyasiPenitipan sejumlah uang atau barang kepada pengadilan terkait pelaksanaan kewajiban yang disengketakan.
KonstitusiUndang-Undang Dasar. Bila tertulis seperti di Indonesia (UUD 1945) ataupun tidak tertulis seperti di Inggris
KonstitusionalSesuai dengan konstitusi
KorupsiPenyalahgunaan jabatan atau kekuasaan untuk memperkaya diri sendiri
KreditPenyediaan uang atau tagihan yang dapat dipersamakan dengan itu, berdasarkan persetujuan atau kesepakatan pinjam meminjam antara bank dengan pihak lain yeng mewajibkan pihak peminjam untuk melunasi utangnya setelah jangka waktu tertentu dengan pemberian bunga
KrediturIndividu maupun badan hukum yang memiliki tagihan atau piutang terhadap debitur
KuasaKemampuan atau kesanggupan seseorang untuk melakukan sesuatu
Kuasa HukumPengacara yang diberi kuasa oleh kliennya untuk melakukan tindakan hukum atas nama klienya
Kuasa MutlakWewenang penuh yang diberikan oleh satu pihak kepada pihak lain dalam menjalankan suatu tindakan hukum.
LaporanPemberitahuan yang disampaikan oleh seseorang karena hak dan kewajiban berdasarkan undang-undang kepada pejabat yang berwenang tentang telah atau sedang atau diduga akan terjadinya peristiwa pidana
LeasingSuatu kegiatan pembiayaan lewat penyediaan barang-barang modal untuk digunakan oleh suatu perusahaan (debitur atau lessee) untuk suatu jangka waktu tertentu, berdasarkan pembayaran secara berkala
Legal FictionKonsep hukum yang menganggap suatu keadaan atau fakta ada meskipun kenyataannya tidak demikian, untuk mencapai tujuan hukum tertentu.
Legal StandingHak gugat organisasi
LegalisasiPengesahan, keterangan kebenaran
LegislasiProses pembuatan Undang-Undang di Indonesia terdiri dari perencanaan, pengajuan RUU ke DPR, pembahasan di DPR, persetujuan antara DPR dengan Presiden, pengesahan oleh DPR, serta pengundangan dan pengumuman oleh Pemerintah
LegislatifKekuasaan untuk membentuk dan menetapkan undang-undang
Lelang EksekusiProses pelelangan barang atau aset yang dilakukan untuk memenuhi kewajiban hukum tertentu.
Lembaga ArbitraseBadan yang dipilih oleh para pihak yang bersengketa untuk memberikan putusan mengenai sengketa tertentu, lembaga tersebut juga dapat memberikan pendapat yang mengikat mengenai suatu hubungan hukum tertentu dalam hal belum timbul sengketa
Lembaga Bantuan Hukum (LBH)Organisasi yang memberikan bantuan hukum secara gratis kepada masyarakat yang membutuhkan.
LesseeYang menyewa barang modal
LessorYang menyewakan barang modal yang disertai atau tanpa disertai dengan hak pilih (hak opsi) dari perusahaan (debitur atau lessee) untuk membeli barang-barang modal yang bersangkutan di akhir masa leasing atau memperpanjang jangka waktu leasing tersebut berdasarkan nilai sisa yang disepakati bersama
LimitatifTerbatas
LisensiIzin resmi yang diberikan oleh otoritas tertentu untuk melakukan suatu kegiatan yang diatur oleh hukum.
Locus DelictiTempat terjadinya tindak pidana.
Locus delictiTempat terjadinya kejahatan
Mahkamah AgungLembaga peradilan tertinggi di Indonesia yang memutuskan perkara kasasi dan peninjauan kembali.
Mahkamah KonstitusiLembaga negara yang memiliki wewenang untuk menguji undang-undang terhadap UUD 1945.
MazhabPaha/ Aliran berpikir
MediasiKesepakatan tertulis para pihak, sengketa atau beda pendapat diselesaikan melalui bantuan seorang atau lebih penasehat ahli maupun melalui seorang mediator yang netral
MediationProses penyelesaian sengketa secara damai dengan bantuan pihak ketiga yang netral.
MediatoorPihak ketiga yang netral dan membantu para pihak yang bersengketa mencapai kesepakatan dalam mediasi.
Mens ReaNiat atau kondisi mental seseorang pada saat melakukan suatu tindak pidana.
Militer
Mogok KerjaTindakan buruh yang direncanakan dan dilaksanakan secara bersama-sama atau oleh serikat buruh untuk menghentikan atau memperlambat pekerjaan
MonopoliKondisi suatu pasar dimana hanya satu pelaku usaha atau satu kelompok usaha yang menguasai produksi atau pemasaran barang atau jasa
Musyawarah dalam PraperadilanTahapan diskusi untuk mencapai solusi dalam proses praperadilan.
Mutatis MutandisDengan melakukan perubahan yang diperlukan.
Nemo DebetPrinsip hukum yang menyatakan bahwa seseorang tidak dapat dihukum dua kali untuk pelanggaran yang sama.
NotarisPejabat umum yang berwenang membuat akta autentik dan melayani transaksi hukum lainnya.
NovumBukti baru yang diajukan dalam permohonan peninjauan kembali.
Nulla Poena Sine LegeAsas hukum pidana yang menyatakan bahwa tidak ada hukuman tanpa adanya aturan hukum yang mengaturnya.
Nullum Crimen Sine LegeAsas hukum pidana yang menyatakan tidak ada tindak pidana tanpa aturan hukum yang mengaturnya.
OmbudsmanLembaga yang secara independen berwenang melakukan klarifikasi, monitoring, atau pemeriksaan atas laporan masyarakat mengenai pelaksanaan penyelenggaraan pelayanan administrasi publik oleh aparatur pemerintahan termasuk lembaga peradilan
Operating LeasingJenis leasing dimana di akhir masa leasing tidak diberikan hak pilih (opsi) bagi lessee untuk membeli barang leasing tersebut
PHK (Pemutusan Hubungan Kerja)Pengakhiran hubungan kerja karena suatu hal tertentu yang mengakibatkan berakhirnya hak dan kewajiban antara buruh dan pengusaha
Pacta Sunt ServandaPrinsip hukum yang menyatakan bahwa perjanjian yang dibuat secara sah mengikat para pihak seperti undang-undang.
Pactum de Non PetendoPerjanjian untuk tidak menuntut salah satu pihak.
Pasal KaretKetentuan hukum yang bersifat multitafsir dan dapat digunakan untuk tujuan yang tidak jelas.
Pelanggaran Berat HAMPembunuhan masal atau genocide, pembunuhan sewenang-wenang atau diluar putusan pengadilan (arbitrary/extrajudicial killing), penyiksaan, penghilangan orang secara paksa, perbudakan, atau diskriminasi yang dilakukan secara sistematis (systematic discrimination)
Pelanggaran Kode Etik ProfesiTindakan anggota profesi yang melanggar standar etika profesi yang telah disepakati.
Pemberi FidusiaOrang atau badan hukum pemilik benda yang menjadi objek jaminan fidusia
Pemberian KuasaSuatu persetujuan di mana seseorang memberikan kekuasaan kepada seorang lain, yang menerimanya, untuk dan atas namanya menyelenggarakan suatu urusan
PenahananPenempatan tersangka atau terdakwa di tempat tertentu oleh penyidik atau penuntut umum atau hakim dengan penetapannya, dalam hal serta menurut cara yang diatur dalam KUHAP
Penanggungan (Borgtocht)Jeminan yang diberikan pihak ketiga untuk kepentingan kreditur untuk memenuhi utang pihak debitur apabila debitur sendiri tidak memenuhi kewajibannya
PenangkapanSuatu tindakan penyidik berupa pengekangan sementara waktu kebebasan tersangka atau terdakwa apabila terdapat cukup bukti guna kepentingan penyidikan atau penuntutan dan atau peradilan
Penataan ruangProses perencanaan tata ruang, pemanfaatan ruang, dan pengendalian pemanfaatan ruang
Pengadilan AgamaPengadilan yang bertugas dan berwenang memeriksa, memutus, dan menyelesaikan perkara-perkara di tingkat pertama antara orang- orang yang beragama Islam di bidang Perkawinan, Kewarisan, antara warganegara dengan pejabat tata usaha Negara,Wasiat, dan Hibah; yang dilakukan berdasarkan hukum Islam; Waqaf dan Shadaqoh
Pengadilan Hak Asasi ManusiaPengadilan yang memiliki kewenangan untuk mengadili perkara pelanggaran hak asasi manusia yang berat
Pengadilan Hubungan IndustrialPengadilan khusus yang dibentuk di lingkungan pengadilan negeri yang berwenang memeriksa, mengadili, dan memberi putusan terhadap perselisihan hubungan industrial
Pengadilan Khusus Tindak Pidana KorupsiPengadilan khusus yang memiliki kewenangan untuk menangani perkara korupsi
Pengadilan MiliterPengadilan yang memiliki kewenangan mengadili kejahatan atau pelanggaran yang dilakukan oleh militer
Pengadilan NiagaPengadilan yang memiliki kewenangan untuk menyelesaikan sengketa yang berhubungan dengan kepailitan, hak atas kekayaan intelektual, serta sengketa perniagaan lain yang ditentukan oleh undang-undang
Pengadilan PajakPengadilan yang memiliki yurisdiksi penyelesaian sengketa pajak
Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN)Pengadilan yang memiliki kewenangan untuk menyelesaikan sengketa
PengaduanPemberitahuan disertai permintaan oleh pihak berkepentingan kepada pejabat yang berwenang untuk menindak menurut hukum seseorang yang telah melakukan tindak pidana aduan yang merugikannya
PengampuanKeadaan dimana seseorang karena sifat-sifat pribadinya dianggap tidak cakap atau tidak di dalam segala hal cakap untuk bertindak dalam lalu lintas hukum
Penggabungan PerusahaanProses penyatuan dua atau lebih perusahaan menjadi satu entitas baru.
Penyelesaian Sengketa Alternatif (ADR)Metode penyelesaian sengketa di luar pengadilan seperti mediasi, konsiliasi, dan arbitrase.
PenyelidikPihak yang diberi wewenang oleh Undang-undang untuk melakukan rangkaian tindakan untuk mencari bukti-bukti permulaan tentang dugaan telah terjadinya sebuah tindak pidana (penyelidikan)
PenyelidikanSerangkaian tindakan penyelidik untuk mencari dan menemukan suatu peristiwa yang diduga sebagai tindak pidana guna menentukan dapat atau tidaknya dilakukan penyidikan menurut cara yang diatur dalam undang-undang (KUHAP)
Penyelidikan (UU Pengadilan HAM)Serangkaian tindakan penyelidik untuk mencari dan menemukan ada tidaknya suatu peristiwa yang diduga merupakan pelanggaran hak asasi manusia yang berat guna ditindaklanjuti dengan penyidikan sesuai dengan ketentuan yang diatur dalam UU Pengadilan HAM
PenyidikPihak yang diberi wewenang oleh Undang-undang (Pejabat Polisi Negara Republik Indonesia atau Pejabat Pegawai Negeri Sipil tertentu) yang melakukan rangkaian tindakan untuk mengumpulkan bukti tentang terjadinya sebuath kejahatan guna membuat semakin terang kejahatannya, dan mencari tersangka
Penyidikan (Hukum Acara Pidana)Serangkaian tindakan penyidik untuk mencari serta mengumpulkan bukti guna membuat terang tindak pidana yang terjadi dan menemukan tersangkanya. Termasuk di dalamnya adalah pemeriksaan tersangka dan saksi dengan atau tanpa penangkapan atau penahanan
Peradilan TipikorPengadilan khusus yang menangani kasus tindak pidana korupsi.
Perampasan AsetProses pengambilalihan aset seseorang oleh negara akibat tindak pidana tertentu.
Peraturan MenteriAturan yang dikeluarkan oleh menteri sebagai pelaksanaan dari peraturan yang lebih tinggi.
PerdaPeraturan yang ditetapkan oleh Kepala Daerah setelah mendapatkan persetujuan dari DPRD dalam rangka penyelenggaraan otonomi daerah
Perdagangan perempuanTindak pidana yang bertujuan melakukan eksploitasi untuk mencari keuntungan materi maupun non-materi dengan cara melacurkan perempuan/anak, memaksa menjadi pekerja, melalui tindakan pemerasan, penipuan, dan ancaman yang memanfaatkan fisik, seksual/reproduksi tenaga, atau kemampuan oleh pihak lain secara sewenang-wenang
Pergeseran Hak atas TanahProses hukum yang mengatur perpindahan hak atas tanah dari satu pihak ke pihak lain.
PerikatanHubungan hukum yang menimbulkan hak dan kewajiban bagi para pihak
PerjanjianTindakan hukum para pihak yang mengikat mereka secara hukum untuk melakukan isi
Perjanjian InternasionalKesepakatan antarnegara yang memiliki kekuatan hukum internasional.
Perjanjian KerjaPerjanjian antara pekerja/buruh dengan pengusaha atau pemberi kerja yang memuat syarat-syarat kerja, hak, dan kewajiban para pihak
Perjanjian Kerja BersamaPerjanjian yang memuat syarat-syarat kerja, hak dan kewajiban kedua belah pihak hasil perundingan antara serikat buruh atau beberapa serikat buruh yang tercatat pada instansi yang bertanggung jawab di bidang ketenagakerjaan dengan pengusaha, atau beberapa pengusaha atau perkumpulan pengusaha
Perjanjian Kerja Waktu Tidak TentuPerjanjian mengenai hubungan kerja yang tidak dibatasi oleh jangka waktu atau tidak dibatasi oleh selesainya suatu pekerjaan
Perjanjian PenempatanPerjanjian tertulis antara Pelaksana Penempatan TKI Swasta dengan calon TKI yang memuat hak dan kewajiban masing-masing pihak dalam rangka penempatan TKI di Negara tujuan
Perkawinan CampurPerkawinan antara dua orang yang tunduk pada hukum yang berlainan, dengan salah satu pihak berkewarganegaraan Indonesia
Perlindungan AnakKebijakan hukum yang memastikan hak dan kesejahteraan anak dilindungi oleh negara.
Perlindungan Saksi dan KorbanUpaya yang dilakukan oleh negara untuk melindungi saksi dan korban dalam proses hukum.
PerpuPeraturan pemerintah pengganti undang-undang yang diterbitkan dalam keadaan darurat oleh presiden.
Persaingan Usaha Tidak SehatPersaingan antar pelaku usaha dalam menjalankan kegiatan produksi dan atau pemasaran barang atau jasa yang dilakukan dengan cara tidak jujur atau melawan hukum atau menghambat persaingan usaha
Perselisihan HakPerselisihan yang timbul karena tidak dipenuhinya hak, akibat adanya perbedaan pelaksanaan atau penafsiran terhadap ketentuan peraturan perundang-undangan, perjanjian kerja, peraturan perusahaan, atau perjanjian kerja bersama
Perselisihan Hubungan IndustrialPerbedaan pendapat yang mengaibatkan adanya pertentangan antara pengusaha atau gabungan pengusaha dengan buruh atau serikat buruh karena adanya: perselisihan hak, perselisihan kepentingan, perselisihan PHK, dan perselisihan serikat buruh
Perselisihan KepentinganPerselisihan yang timbul dalam hubungan kerja karena tidak adanya kesesuaian pendapat mengenai pembuatan, dan/atau perubahan syarat-syarat kerja yang ditetapkan dalam perjanjian kerja, peraturan perusahaan, atau perjanjian kerja bersama
Perselisihan Pemutusan Hubungan KerjaPerselisihan yang timbul karena tidak adanya kesesuaian pendapat mengenai pengakhiran hubungan kerja yang dilakukan oleh salah satu pihak
Perselisihan antar Serikat PekerjaPerselisihan antara serikat pekerja/buruh dengan serikat pekerja/ buruh lain hanya dalam satu perusahaan, karena tidak adanya kesesuaian paham mengenai keanggotaan, pelaksanaan hak, dan kewajiban keserikatpekerjaan
Perundingan BipartitPerundingan dua pihak antara pengusaha atau gabungan pengusaha dengan buruh atau serikat buruh untuk menyelesaikan perselisihan hubungan industrial
PetitumTuntutan atau permohonan dari penggugat yang termuat pada akhir surat gugatan
PiutangHak untuk menerima pembayaran
PledoiPembelaan yang diajukan oleh terdakwa atau pengacaranya dalam persidangan.
PositaUraian mengenai kejadian atau kronologis yang menjadi alasan gugatan
Praduga tidak bersalah (Presumption of Innocence)Setiap orang yang disangka, ditangkap, dituntut, dan dimajukan ke hadapan sidang pengadilan diasumsikan tidak bersalah sampai adanya putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap
PraperadilanProses hukum untuk menguji keabsahan penangkapan, penahanan, atau penghentian penyidikan.
Prima FacieBukti atau fakta yang cukup untuk mendukung suatu klaim hingga terbukti sebaliknya.
Prima Facie EvidenceBukti yang cukup untuk mendukung suatu klaim hingga terbukti sebaliknya.
Principle of AccountabilityPrinsip yang mengharuskan setiap tindakan hukum dapat dipertanggungjawabkan kepada publik.
Principle of Non-DiscriminationPrinsip yang melarang perlakuan berbeda terhadap seseorang berdasarkan ras, agama, gender, atau faktor lainnya.
Principle of Non-InterventionPrinsip hukum internasional yang melarang campur tangan dalam urusan domestik negara lain.
Principle of SubsidiarityPrinsip yang menyatakan bahwa keputusan harus diambil di tingkat terendah yang paling dekat dengan permasalahan yang dihadapi.
Pro BonoLayanan hukum yang diberikan secara sukarela tanpa biaya bagi pihak yang membutuhkan.
Procedural JusticeKeadilan yang terwujud melalui proses hukum yang transparan dan fair.
Proportional RepresentationSistem perwakilan politik yang mencerminkan proporsi suara yang diperoleh oleh partai-partai politik.
Putusan PengadilanPutusan Hakim yang menyelesaikan perkara
Putusan ProvisiBiasa dikeluarkan hakim untuk mencegah tergugat melakukan pelanggaran yang diduga lebih lanjut selama persidangan
Putusan SelaPutusan yang dikeluarkan oleh hakim sebelum dimulainya pemeriksaan pokok
Putusan VerstekPutusan yang dijatuhkan tanpa hadirnya terdakwa (dalam perkara pidana) atau salah satu pihak (dalam perkara perdata)
Quo WarrantoProses hukum untuk mempertanyakan otoritas seseorang dalam menduduki jabatan tertentu.
QuorumJumlah minimum anggota yang harus hadir untuk membuat keputusan yang sah dalam suatu rapat atau sidang.
RatifikasiProses pengesahan perjanjian internasional oleh parlemen atau lembaga terkait di tingkat nasional.
RecidivistOrang yang mengulangi tindak pidana setelah menjalani hukuman sebelumnya.
RehabilitasiPemulihan nama baik seseorang yang sebelumnya dihukum tetapi kemudian dinyatakan tidak bersalah.
ReparasiUpaya pemulihan kondisi korban pelanggaran HAM kembali ke kondisinya sebelum pelanggaran HAM tersebut terjadi pada dirinya. Pemulihan ini menyangkut kondisi fisik, psikis, harta benda, atau hak-hak/status sosial politik korban yang dirusak atau dirampas
ReplikTanggapan balasan penggugat (dalam kasus perdata) atau jaksa penuntut umum (dalam kasus pidana) atas jawaban dari tergugat atau pembelaan terdakwa
Res JudicataPrinsip hukum yang menyatakan bahwa perkara yang telah diputuskan tidak dapat diadili kembali.
RestitusiGanti kerugian yang diberikan oleh pelaku atau pihak ketiga kepada korban atau keluarga korban yang merupakan ahli warisnya, dapat berupa pengembalian hak milik, pembayaran ganti kerugian untuk kehilangan atau penderitaan, atau penggantian biaya untuk tindakan tertentu
Restitusi dalam PidanaGanti rugi yang diberikan oleh pelaku tindak pidana kepada korban.
Restorative JusticePendekatan penyelesaian perkara pidana yang menitikberatkan pada pemulihan kerugian korban dan rekonsiliasi antara pelaku dan korban.
Rule of LawPrinsip bahwa semua pihak, termasuk pemerintah, tunduk pada hukum yang berlaku.
Sale and Lease BackJenis leasing dimana barang modal berasal dari lessee sendiri, kemudian barang tersebut dijual kepada lessor (pemberi dana) dan selanjutnya lessor menyewakan barang tersebut kepada lessee kembali, yang biasanya digunakan jenis financial leasing
Sanctity of ContractPrinsip bahwa kontrak yang dibuat secara sah harus dihormati dan dilaksanakan.
SanctuaryTempat perlindungan yang melindungi seseorang dari tindakan hukum tertentu.
Sengketa Tata Usaha NegaraSengketa antara individu atau badan hukum dengan pejabat administrasi negara terkait keputusan tata usaha negara.
Serikat BuruhOrganisasi yang dibentuk dari, oleh, dan untuk buruh baik di perusahaan maupun di luar perusahaan. Anggota Serikat Buruh minimal 10 orang Staatsblad Lembar Negara 33
SertifikatSurat tanda bukti hak untuk hak atas tanah, hak pengelolaan, tanah wakaf, hak milik atas satuan rumah susun, dan hak tanggungan yang masing-masing sudah dibukukan dalam buku tanah yang bersangkutan
StandingHak orang perorangan ataupun kelompok/organisasi di pengadilan sebagai pihak penggugat
Standing to SueHak seseorang atau kelompok untuk mengajukan gugatan ke pengadilan berdasarkan kepentingan hukumnya.
Stare DecisisPrinsip hukum yang mewajibkan pengadilan mengikuti preseden dalam membuat keputusan.
Statutory InterpretationProses menafsirkan undang-undang untuk menentukan makna dan penerapannya.
SubpoenaPerintah hukum untuk seseorang agar hadir di pengadilan sebagai saksi atau untuk menyerahkan dokumen.
SummonsPanggilan resmi untuk hadir di pengadilan atau memenuhi kewajiban hukum tertentu.
Surat Keterangan Ahli WarisDokumen resmi yang menyatakan siapa saja ahli waris dari seseorang yang telah meninggal.
Surat Kuasa KhususDokumen hukum yang memberikan wewenang kepada seseorang untuk mewakili pihak lain dalam urusan tertentu.
Surat WasiatDokumen hukum yang berisi keinginan seseorang tentang pengelolaan hartanya setelah meninggal.
Tata Kelola Pemerintahan yang BaikPrinsip-prinsip tata kelola pemerintahan yang meliputi transparansi, akuntabilitas, dan partisipasi masyarakat.
Tata Ruang WilayahPengaturan pemanfaatan ruang wilayah berdasarkan perencanaan yang ditetapkan.
Tata Usaha NegaraBidang hukum yang mengatur hubungan antara warga negara dengan pemerintah dalam menjalankan fungsi administrasi negara.
TenureHak atau masa jabatan yang dimiliki seseorang atas suatu posisi atau kepemilikan.
TerdakwaSeseorang yang dituntut, diperiksa, dan diadili di sidang pengadilan
TersangkaSeseorang yangd disangka melakukan tindak pidana atas dasar bukti permulaan yang cukup. Sebutan tersangka dipakai biasanya setelah polisi dan jaksa penuntut umum telah melakukan penyidikan terhadapnya
Tertangkap tanganTertangkapnya seseorang pada waktu sedang melakukan tindak pidana, atau dengan segera setelah beberapa saat tindak pidana itu dilakukan, atau sesaat kemudian diserukan oleh khalayak ramai sebagai orang yang melakukannya, atau apabila sesaat kemudian padanya ditemukan benda yang diduga keras telah dipergunakan untuk melakukan tindak pidana itu yang menunjukan bahwa ia adalah pelakunya atau turut melakukan atau membantu melakukan tindak pidana itu
Tindak Pidana KhususJenis tindak pidana yang memerlukan pengaturan khusus, seperti korupsi dan terorisme.
Tindak Pidana Lalu LintasPelanggaran hukum yang terkait dengan peraturan lalu lintas.
TortTindakan melanggar hukum yang menyebabkan kerugian kepada orang lain di luar kontrak.
TrustPengelolaan aset oleh pihak ketiga yang dipercaya untuk kepentingan penerima manfaat.
Tunjangan TetapTunjangan yang diberikan bersamaan dengan upah tiap bulannya dan diberikan dengan tidak dipengaruhi jumlah kehadiran
Tunjangan Tidak tetapTunjangan yang diberikan bersamaan dengan upah tiap bulannya. Tunjangan ini hanya diberikan bila buruh masuk bekerja
UU PilkadaUndang-undang yang mengatur tata cara pelaksanaan pemilihan kepala daerah di Indonesia.
Ultra PetitaPutusan hakim yang melebihi tuntutan yang diajukan oleh para pihak dalam perkara.
Ultra ViresTindakan yang melampaui wewenang yang dimiliki oleh seseorang atau badan hukum.
UpahHak pekerja/buruh yang diterima atau dinyatakan dalam bentuk uang sebagai imbalan dari pengusaha atau pemberi kerja kepada pekerja/buruh yang ditetapkan dan dibayarkan menurut suatu perjanjian kerja, kesepakatan, atau peraturan perundang-undangan, termasuk tunjangan bagi pekerja/buruh dan keluarganya atas suatu pekerjaan dan/atau jasa yang telah atau akan dilakukan
Upah LemburUpah yang diberikan ketika buruh bekerja melebihi waktu kerja yang telah diatur dalam peraturan perburuhan yaitu lebih dari 8 jam sehari untuk 5 hari kerja dan 7 jam sehari untuk 6 hari kerja atau jumlah akumulasi kerjanya lebih dari 40 jam seminggu
Upah MinimumUpah yang ditetapkan oleh gubernur/bupati/walikota atas usulan Dewan Pengupahan berdasarkan penghitungan minimum kebutuhan hidup perbulan
Upah Minimum Kota/Kabupaten (UMK)Upah yang besarannya ditentukan oleh Dewan Pengupahan di masing-masing kota, atau kabupaten berdasarkan penghitungan kebutuhan minimum
Upah Minimum Provinsi (UMP)Upah yang besarnya ditentukan oleh Dewan Pengupahan di masing-masing provinsi bedasarkan penghitungan kebutuhan minimum
Upah PokokUpah dasar yang dibayarkan kepada pekerja menurut tingkat atau jenis pekerjaan, dan besarnya ditetapkan berdasarkan kesepakatan.
Upaya HukumHak terdakwa atau penuntut umum untuk tidak menerima putusan pengadilan yang berupa perlawanan atau banding atau kasasi atau hak terpidana untuk mengajukan permohonan peninjauan kembali dalam hal serta menurut cara yang diatur dalam undang-undang.
Upaya Paksa dalam Hukum AcaraTindakan hukum yang dilakukan oleh penegak hukum untuk memaksa seseorang melaksanakan kewajibannya.
VetoHak untuk menolak atau membatalkan keputusan yang diusulkan oleh badan legislatif.
WakafPengalihan hak atas suatu harta benda untuk kepentingan keagamaan atau sosial secara permanen.
Wakaf UangBentuk wakaf yang dilakukan dalam bentuk uang untuk tujuan sosial dan keagamaan.
WanprestasiCidera janji. Dikatakan wanprestasi apabila: tidak memenuhi kewajibannya, terlambat memenuhi kewajibannya, memenuhi kerwajibannya tetapi tidak seperti yang diperjanjikan.
WasiatKehendak seseorang (pewaris) mengenai apa yang harus dilakukan terhadap harta kekayaannya jika ia meninggal dunia.
Writ of MandamusPerintah pengadilan kepada pejabat publik untuk melaksanakan tugas hukum tertentu.
YudikatifKekuasaan kehakiman
YurisdiksiDaerah/wilayah hukum: kekuasaan mengadili
YurisprudensiPutusan hakim yang diikuti oleh hakim-hakim dalam memberikan putusannya dalam kasus yang serupa.
Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE)Wilayah laut sejauh 200 mil dari garis pantai yang menjadi hak berdaulat suatu negara untuk eksplorasi dan eksploitasi.
Zona PenyanggaKawasan yang berfungsi sebagai pelindung antara dua wilayah dengan tujuan tertentu, seperti konservasi.
Zona TambahanWilayah laut sejauh 24 mil dari garis pangkal di mana negara memiliki hak tertentu sesuai hukum internasional.
ZoningPengaturan tata guna tanah dan bangunan berdasarkan rencana tata ruang wilayah tertentu.
Zoning OrdinancePeraturan yang mengatur penggunaan lahan di suatu wilayah tertentu.